United States or South Georgia and the South Sandwich Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !


Then three more were discovered from the original rules, also by some one unknown, but these attracted very little notice though they were far more useful than the others, seeing that they taught how to arrive at the value of the cubus and the numerus and of the cubus quadratus.

The receipt of this letter seems to have disquieted Tartaglia somewhat; for he has added a note to it, in which he says that Cardan has placed him in a position of embarrassment. He had evidently wished for an introduction to D'Avalos, but now it was offered to him it seemed a burden rather than a benefit. He disliked the notion of going to Milan; yet, if he did not go, the Marchese d'Avalos might take offence. But in the end he decided to undertake the journey; and, as D'Avalos happened then to be absent from Milan on a visit to his country villa at Vigevano, he stayed for three days in Cardan's house. As a recorder of conversations Tartaglia seems to have had something of Boswell's gift. He gives an abstract of an eventful dialogue with his host on March 25, 1539, which Cardan begins by a gentle reproach anent his guest's reticence in the matter of the rule of the cosa and the cubus equal to the numerus. Tartaglia's reply to this complaint seems reasonable enough (it must be borne in mind that he is his own reporter), and certainly helps to absolve him from the charge sometimes made against him that he was nothing more than a selfish curmudgeon who had resolved to let his knowledge die with him, rather than share it with other mathematicians of whom he was jealous. He told Cardan plainly that he kept his rules a secret because, for the present, it suited his purpose to do so. At this time he had not the leisure to elaborate farther the several rules in question, being engaged over a translation of Euclid into Italian; but, when this work should be completed, he proposed to publish a treatise on Algebra in which he would disclose to the world all the rules he already knew, as well as many others which he hoped to discover in the course of his present work. He concludes: "This is the cause of my seeming discourtesy towards your excellency. I have been all the ruder, perhaps, because you write to me that you are preparing a book similar to mine, and that you propose to publish my inventions, and to give me credit for the same. This I confess is not to my taste, forasmuch as I wish to set forth my discoveries in my own works, and not in those of others." In his reply to this, Cardan points out that he had promised, if Tartaglia so desired, that he would not publish the rules at all; but here Messer Niccolo's patience and good manners gave way, and he told Messer Hieronimo bluntly that he did not believe him. Then said Cardan: "I swear to you by the Sacred Evangel, and by myself as a gentleman, that I will not only abstain from publishing your discoveries if you will make them known to me but that I will promise and pledge my faith of a true Christian to set them down for my own use in cypher, so that after my death no one may be able to understand them. If you will believe this promise, believe it; if you will not, let us have done with the matter." "If I were not disposed to believe such oaths as these you now swear," said Tartaglia, "I might as well be set down as a man without any faith at all. I have determined to go forthwith to Vigevano to visit the Signor Marchese, as I have now been here for three days and am weary of the delay, but I promise when I return that I will show you all the rules." Cardan replied: "As you are bent on going to Vigevano, I will give you a letter of introduction to the Marchese, so that he may know who you are; but I would that, before you start, you show me the rule as you have promised." "I am willing to do this," said Tartaglia, "but I must tell you that, in order to be able to recall at any time my system of working, I have expressed it in rhyme; because, without this precaution, I must often have forgotten it. I care naught that my rhymes are clumsy, it has been enough for me that they have served to remind me of my rules. These I will write down with my own hand, so that you may be assured that my discovery is given to you correctly." Then follow Tartaglia's verses: "Quando chel cubo con le cose apresso Se agualia

It had been told to Messer Hieronimo that Fiore's thirty questions had led up to a case of the cosa and the cubus equal to the numerus, and that Messer Niccolo had discovered a general rule for such case. Messer Hieronimo now especially desired to be taught this rule.

The early writers on Algebra used numerus for the absolute or known term, res or cosa for the first power, quadratum for the second, and cubus for the third. The signs + and

"I well remember when I was at your house in Milan, that you told me you had never tried to discover the rule of the cosa and the cubus equal to the numerus which was found out by me, because Fra Luca had declared it to be impossible; as if to say that, if you had set yourself to the task you could have accomplished it, a thing which sets me off laughing when I call to mind the fact that it is now two months since I informed you of the blunders you made in the extraction of the cube root, which process is one of the first to be taught to students who are beginning Algebra.