United States or São Tomé and Príncipe ? Vote for the TOP Country of the Week !


"Yes, monsieur," said the maire gravely, as he glanced at a proclamation on the wall which he has added to his private collection of antiquities, "that is true. I have often been très fâché to think that I who won the Michelet prize at the Lycée should have put my name to that thing over there."

But if my mind should change, and his person, fortune, sword, and life could give me pleasure, they should eternally be at my command. He likewise means in a few days to follow the court to Fontainebleau, as he said; and he again repeated he had lost a fine opportunity of convincing me how he adored me; and that he was diablement fache.

"Why, sir, you said just now that he was un chien de beaucoup de sentiment: if he is so, he will accept and properly appreciate my apology." "Ah, sare," replied the Frenchman, relaxing the stern wrinkles of his brow, "c'est bien dit; you will make de apology to de dog. Sans doute, he is de principal, I am only de second. C'est une affaire arrangee. Monsieur est tres fache de t'avoir brule le nez.

Passford," said the wounded commander, with a slight smile on his pale face. "Comment allez-vous ce matin?" "Très bien, Monsieur le capitaine. Je suis bien fâché que vous êtes blessé. "I take my turn with my men, Mr. Passford, and my officers do the same. The fortune of war is with you again, and I congratulate you on the success which has attended you.

Ah! par ma foi, I did not say fall off! I am a fear de little gross fat gentilman is moche hurt. Ah, mon Dieu! c'est le Commissaire qui nous a apporte les premieres nouvelles de ce maudit fracas. Je suis trop fache, Monsieur!

Ah! par ma foi, I did not say fall off! I am a fear de little gross fat gentilman is moche hurt. Ah, mon Dieu! c'est le Commissaire qui nous a apporte les premieres nouvelles de ce maudit fracas. Je suis trop fache, Monsieur!

He remembered how jealous he had been of Oaks in his first affair; he was ready to pardon anything to a man under a passion like that: and he went into the coffee-room where Mirobolant was waiting, with an outstretched hand, and made him a speech in French, in which he declared that he was "sincerement fache d'avoir use une expression qui avoit pu blesser Monsieur Mirobolant, et qu'il donnoit sa parole comme un gentilhomme qu'il ne l'avoit jamais, jamais intende," said Pen, who made a shot at a French word for "intended," and was secretly much pleased with his own fluency and correctness in speaking that language.

"Que ma chère Mademoiselle Alide ne se fâche pas! Elle ne manquerait jamais d'admirateurs, dans un désert. Ah! si Mam'selle allait voir la patrie de ses ancêtres! "'Merci bien, mon cher; gardez les feuilles, fortement fermées. Il y a des papiers dedans."

I have, then, if this is not disagreeable to you, a perpetual source of intelligence, for although je ne fais rien qui vaille, I am always doing or hearing something, as much as those who are employed about more important matters, and if among these a circumstance happens to interest or amuse you, je ne serai pas fache de vous l'avoir mandee.

When we were on the point of parting he turned to me: "Señor, j'espère que je ne vous ai pas faché, si je me suis exprimé trop fortement devant vous qui m'avez tant rendu service, il faut me pardonner, je suis pauvre et malheureux, mais je pensois que c'était mon devoir." It was as lucky a meeting for him as for me.