United States or Belarus ? Vote for the TOP Country of the Week !


He hurried down the steps, and, after closing the garden-gate, he drew a deep breath when he saw before him the broad, silent street. It was now nearly dark, and Tanaroff was glad that no one could notice his flushed face. "I may even be mixed up in this horrid affair myself," he thought, and his heart sank as he approached the boulevard. "After all, what have I got to do with it?"

Sarudine and Tanaroff went to the piano in the drawing-room, while Lida reclined lazily in the rocking-chair on the veranda. Novikoff, mute, walked up and down on the creaking boards of the veranda floor, furtively glancing at Lida's face, at her firm, full bosom, at her little feet shod in yellow shoes, and her dainty ankles.

"If you please, sir, I was told to pay the washerwoman one rouble and seventy copecks, which I did, and I put the other thirty copecks on the dressing-table, sir." "Yes, that's right," said Tanaroff, with assumed carelessness of manner, though blushing for very shame, "I told him to do that yesterday ... the woman had been worrying me for a whole week, don't you know."

Sarudine smiled uneasily, as he accompanied his visitor to the door, and with a parting stare the latter in his immaculate shoes hurried off. "Now, sirs," said Sarudine, on his return, "how's the game going? Take the bank for me, will you, Tanaroff? I shall be back directly." He spoke hastily; his eyes were restless. "That's a lie!" growled the drunken, bestial Malinowsky.

Tanaroff tried to persuade himself that this was the case, while yet perfectly well aware that each was watching the other; and so, in an awkward, stooping posture, he crept out of the room on tiptoe, feeling like a convicted traitor. The door closed gently behind him. In such wise were the bonds of friendship that had bound these two men together broken once and for all.

He did not venture to do this a third time, and so was anxiously waiting to see if Sarudine himself would return to the subject. The latter had not forgotten by any means, but, having gambled away seven hundred roubles last month, begrudged any further outlay. "He already owes me two hundred and fifty," thought he, as he glanced at Tanaroff in passing.

The officers had already heard about the affair in the public gardens, and they hurried back to the brilliantly lighted mess-rooms to give vent in heated language to their indignation. They were really rather pleased at Sarudine's discomfiture, since often enough his smartness and elegance in dress and demeanour had served to put them in the shade. Tanaroff was hailed with undisguised curiosity.

Laughing and chatting, the young people accordingly turned aside into a more shady, quieter avenue. As they reached the end of it and were about to turn, Sarudine, Tanaroff and Volochine suddenly came round the corner. Sanine saw at once that Sarudine had not expected to meet him here, and that he was considerably disconcerted.

Sanine felt fresh hatred for the fellow as he looked at his narrow forehead and his tight breeches. "Yes, yes, I know all about it," he interrupted. "But one thing, let me tell you; I don't intend to fight Sarudine." Von Deitz turned round sharply. Tanaroff drew himself up, and said in a tone of contempt. "Why not, pray?" Sanine burst out laughing.

Tanaroff looked cautiously round before he drew out his revolver and placed it in the table drawer. "I shall have to go to the colonel at once, and explain to him that I had nothing whatever to do with the matter," he thought, as he locked the drawer. Then an irresistible impulse seized him to go to the officer's mess, and, as an eye-witness, describe exactly what took place.