United States or Tajikistan ? Vote for the TOP Country of the Week !


Així, en aquest estat d'encantament, em trobava un vespre, amb els ulls esbatanats davant del meu llibre sense veure'n cap lletra, quan una veu apagada i tremolosa, que pronunciava el meu nom no gaire lluny de mi, em desvetll

SHYLOCK Mentres ab tes injuries no'm raspis la firma d'aquesta lletra, no danyaràs més que tos pulmons cridant tant fort. Referma el teu esperit, bon jove, sinó rebr

SOLANIO Es una cosa ben grollera si no's combina ab elegancia; pel meu parer, val més deixarho corre. LLORENÇ No més són les quatre; encara tenim dues hores pera arranjarnos. LANCELOT Si us plau obrir aquesta lletra, suposo que les sabreu. LLORENÇ Conec quina m

Un pidolaire que acostumava a venir a la plaça pera treure més al sol que no tenia a l'ombra! Que no pensi ab sa lletra! No sabía dirme altre nom que usurer. Que descuidi sa lletra! Acostumava a deixar diners sols per delicadesa cristiana. Que oblidi sa lletra! SALARINO Bah! no dubto que si Antoni't manqués, tu no li voldríes pas la seva carn. De què't serviria?

Rondalles per l'estil d'aquesta recollia jo amb avidesa, en la meva joventut, de llavis dels meus primogènits, i me les empassava totes al peu de la lletra, i sempre desitjava apendre'n de noves. L'actual generació sembla haver perdut la fe en els temps passats.

PORCIA Aquesta lletra porta horribles noves que roben el color de les galtes de Bassanio; la mort d'un car amic, séns dubte! Sinó, quina altra cosa al món podría desfigurar fins a tal punt la fesomia d'un home coratjós? Oh! Y com més va, pitjor? Bassanio, permeteume, jo sóc una meitat del vostre esser y la meva gran part haig de tenir en lo que eix paper us porta. BASSANIO Oh, dolça Porcia!

SHYLOCK, Jo us la vull mostrar la meva bona voluntat. Veniu ab a casa de un notari y firmeume una senzilla lletra; Y com a cosa de broma, que consti allí que si no'm torneu el diner que jo us deixi en tal dia y en tal lloc, vós perdreu una lliura de la vostra carn sana, la qual ser

-És que escriu d'allò més - va dir: -una lletra rodona, com si fos emmotllada! És extraordinària, aquesta petita Súzel: saps? -, senyor: un magí molt viu. Si la sentíssiu a la cuina, quan ve, sempre alguna cosa a dir per enriolar-vos. -Ves, ves! Jo que la creia una mica trista! -Trista... I ca!

MALVOLÍ ...que cal que us desfeu d'aquest vici que teniu d'ubriagarvos. MALVOLÍ Altrament, perdeu el tresor del temps ab un cavaller ximple... MALVOLÍ Un tal Sir Andreu. MALVOLÍ Què hi ha aquí? Que'l geni de la farsa l'inspiri l'idea de llegirla ab veu alta. MALVOLÍ Juraria per ma vida que aquesta lletra és de la comtessa; li regonec les Q, les R y les Z; y així fa, també, les P majúscules.

El celobert de les cuines trontolla de llurs cants. « Duerme, duerme, mi amito; duerme, duerme, queridito... » La intenció soporífera de la lletra és superada per la vehemència del crit. En Lluci