United States or Bosnia and Herzegovina ? Vote for the TOP Country of the Week !


Interminables minutos transcurrieron; después Marcela salió del círculo de sombra y volvió hacia el castillo a cortos pasos. Fabrice creyó ver que la criatura tornaba con la carta en la mano; pasóse la suya sobre la frente helada, diciendo: ¡Dios mío! Y esperó inmóvil. Marcela entró. ¡Toma, papá! le dijo. Y le devolvió el pliego que tenía en la mano.

Cuando Hop-Sing me devolvió, con un saludo, mi pañuelo, le pregunté si el prestidigitador era padre del tierno infante. ¡Quién sabe! dijo el impasible Hop-Sing, recurriendo a esa fórmula española de ambigüedad tan común en California. ¿Pero tiene una criatura nueva para cada función? repuse. ¡Acaso! ¿Quién sabe? ¿Pero qué será de éste?

Tenía una vaga idea de que debía contar con la benevolencia de ellos. Abrió la puerta enteramente para dejar pasar a Dolly; sin embargo, no le devolvió su saludo más que haciendo adelantar la silla algunas pulgadas para indicarle que podía sentarse.

Al oir estas palabras Jenny experimentó una sensación de alivio delicioso y un rayo de esperanza devolvió la claridad á su cerebro. ¿No habría sido juguete de una ilusión? ¿Por qué aquel hombre, que se llamaba Herbert Carlston, había de ser Jacobo de Freneuse? ¿No podía existir una semejanza extraordinaria y terrible?

Y el sombrero del príncipe rodó de escalón en escalón, bajo un golpe de aquellas manos finas que se defendían á ciegas. Este incidente le devolvió su serenidad. ; efectivamente, era ridículo. Y como viese en Alicia la intención de desandar el camino, volviendo á los jardines, Miguel, para inspirarle confianza, corrió escalera abajo, sin volver la cabeza, sin preocuparse de si ella le seguía.

El cocinero está haciendo un pastel, y recortando en figura de flores los nabos y las zanahorias, y le devolvió a la lavandera el gorro, porque tenía una mancha que no se veía apenas, pero, «¡hoy, hoy, señora lavandera, el gorro ha de estar sin manchaPiedad no sabía, no sabía.

El ruido del carruaje que entraba en la gran avenida devolvió a Teresa la noción del momento presente. Ante la escalinata, Bertrán saltó al suelo; Juan que iba a imitarlo, se detuvo, conmovido y feliz. Acababa de ver a la joven. Esta avanzaba hacia él, cordialmente, tendiéndole las manos. Gracias, por haber venido... Espero que se quedará algún tiempo con nosotros.

Los ojos alcanzaban a ver a mayor distancia a través de su blanco humo. Esta marcha devolvió el buen humor a los que se preparaban a bajar en Montevideo. Era un avance tímido pero continuo a través de la bruma, que se presentaba en oleadas densas, como si la atmósfera se solidificase a trechos.

Sintió la desconfianza del atleta que ha descuidado sus ejercicios y sospecha si no volverá á encontrar su antiguo vigor. El miedo ante la simple idea de un fracaso le devolvió la confianza. No era posible.... ¡Adelante! Al llegar á la ciudad subió por unas largas escaleras de piedra hasta las calles de Beausoleil.

Oyéronse risas, y la Nela se quedó como púrpura. ¡Que la Nela es bonita! exclamó Teodoro cariñosamente . Pues que lo es. Ya lo creo, y ahora que tiene su bigote blanco dijo Sofía. Pues que es guapa repitió Teodoro, tomándole la cara . Sofía, dame tu pañuelo.... Vamos, fuera ese bigote. Teodoro devolvió a Sofía su pañuelo después de afeitar a la Nela.