United States or Canada ? Vote for the TOP Country of the Week !
HEDVIG. Ja det må du gerne, hvis du vil. GINA. Nej, ikke ikveld, Ekdal; det skal jo være til imorgen. Å kan du ikke la' ham læse det! Det er visst noget godt; og så blir far glad; og så blir her fornøjeligt igen. HJALMAR. Jeg må altså åbne det? HEDVIG. Ja, vær så snil, far. Det skal bli morsomt at få vide, hvad det er. HJALMAR. Godt. GINA. Hvad står der for noget da? HEDVIG. Å ja, far, sig det!
Hør mig alle; følg mig hjem og bliv som gjæster hos mig sålænge det lyster eder. På soverum og gildekost skorter det ikke, og om vor tvist skal hverken tales idag eller imorgen. SIGURD. Men Hjørdis ? GUNNAR. Føjer sig efter min vilje; hun skifted sind på hjemvejen og mente som jeg, at vi nok kunde forliges, ifald I vilde gæste os. DAGNY. Ja, ja; så må det være! Men jeg ved dog ikke om
Det vil blive en ypperlig idrætsmand, Sigurd; han vil komme til at ligne dig. Det er nu som før, skjønner jeg; stedse stod Thorolf dit hjerte nærmest. ØRNULF. Han er den yngste og sin moder lig, deraf kommer det. SIGURD. Men sig mig nu, dit ærinde hos Gunnar herse, tænker du alt idag ? ØRNULF. Heller idag end imorgen.
Lid på det, længe skal I ikke komme til at bie på den hævn, som I nu i tyve år har tørstet efter. Hører I? Der kommer de opover trapperne! Olaf Skaktavl, det hviler på eder, om jeg imorgen skal være som en barnløs kvinde eller OLAF SKAKTAVL. Det ske! Jeg har endnu en rørig næve i behold. Nu er det forbi. Alting er stille derinde. Du så det, Gud, jeg betænkte mig!
Skal jo være færdig til imorgen tidlig. For det er jo imorgen? Hm? HJALMAR. Ja visst er det imorgen. HJALMAR. Nå, så får du gå ivej da, far. Kommer ikke du med? Nej, jeg har ikke tid; jeg må arbejde. Men så var det mekanismen Se så; nu kan jeg da vel få sidde i fred en stund. GINA. Skulde han nu der ind og grassere igen? HJALMAR. Var det kanske bedre, om han havde rendt ned til madam Eriksen?
Kerr gik bort til Longley, som nu laa vaaken. Han grep Kerrs haand og spurte: „Er vi i flugt?“ „Ja, og alt er i orden.“ „Men hvad “ „Ingen spørsmaal, kjære ven. Vent til imorgen!“ Og han fik Longley til at drikke et litet glas melk med egg og konjak
HJALMAR. Å, for den sags skyld GREGERS. Men, det er sandt, du sa', du havde et værelse at leje ud, et ledigt værelse? HJALMAR. Ja vel; hvad så? Ved du kanske nogen ? GREGERS. Kan jeg få det værelset? HJALMAR. Du? GINA. Nej men De, herr Werle GREGERS. Kan jeg få værelset? Så flytter jeg ind straks imorgen tidlig. HJALMAR. Ja, med den største fornøjelse
Jeg reiser herfra imorgen tidlig til utlandet min adresse opgir jeg ikke foreløbig, men du kan sende breve til mig gjennem fru Fransiska Ahlin, Varberg, Sverige; jeg skriver til dig via hende foreløbig. Du skal ikke ængste dig for mig; jeg er frisk og har det rigtig bra, men kjære, forsøk ikke at komme i forbindelse med mig paa anden maate indtil videre, jeg ber dig saa pent.
Vi kan jo desværre ikke snakke italiensk sammen siden De ikke kan sproget.» Hun vendte sig til de andre. «Jenny og Gunnar jeg kjøper altsaa korallerne imorgen.» «Ja du pleier at si saa,» sa Heggen. «Men jeg vil ha dem for nitti!» «Ja man maa nok prutte,» sa Helge erfarent. «Jeg var indom i eftermiddag etsteds borte ved Peterskirken og kjøpte denne her til min mor.
HEDVIG. Ja men, far, du lovte, mig jo, at imorgen skulde der bli' tilstelning HJALMAR. Hm, det er sandt. Nå, så fra iovermorgen da. Den fordømte vildanden skulde jeg helst ha' lyst til at vri' halsen om på! Vildanden! GINA. Nu har jeg da aldrig hørt sligt! Nej men, far, det er jo min vildand! HJALMAR. Derfor gør jeg det heller ikke.