La amable, la hermosa Matilde, me corresponde, no lo dude usted, y está en el secreto, y.... DON PEDRO. Tanto mejor, amigo mío, y ahora vamos a ver, porque, con el permiso de usted, la haré llamar; en presencia de usted consultaremos su gusto y su voluntad. DON EDUARDO. No deseo otra cosa, y cuanto más pronto.... DON PEDRO. Ahora mismo.... ¿Bruno?

Por entonces, escribió e imprimió en Londres su obra dramática más notable a mi juicio, Contigo Pan y Cebolla; refundió Las Costumbres de Antaño, y dio a luz una Cartilla política que acaso aun más que sus servicios diplomáticos le ganaría la voluntad de nuestros hombres de 1833.

Ch. x. section 1. St. Luke xviii. 13: "Nolebat nec oculos ad coelum levare." Ch. xii. section 5. "Firmeza en la verdad." Francisco de St. Thoma, in his Medulla Mystica, p. 204, quoting this passage, has, "firmeza en la voluntad." Philip a SS. Trinitate, Theolog. Mystic. p. 354, and his Abbreviator, Anton. a Sp. Sancto, Direct.

Ch. xviii. section 16. Ch. xviii. section 17. Avila. Ch. xxv. section 18. Section 9. "Other will . . . Lord's will." These words in Spanish, "Otra voluntad, sino hacer la de nuestro Senor" are not in the handwriting of the Saint; perhaps it was Father Banes who wrote them. St. Vincent. Ferrer, Instruct. de Vit.

DON EDUARDO. No importa, no importa; y ¿qué ha contestado su amo de usted? BRUNO. Ya ve usted ... el amo puede salir por la puerta trasera sin que nosotros lo sintamos.... BRUNO. No digo que haya salido, sino que.... DON EDUARDO. ¿No me quiere recibir? Acabe usted. BRUNO. A veces, con la mejor voluntad del mundo, hay momentos tan ocupados en que no se puede....

Pero no es esa la mujer como debe ser; la mujer que nuestro siglo ha redimido de la ignorancia y de la esclavitud; la mujer que ha recibido de Dios una inteligencia, una voluntad y un corazón para que los cultive y perfeccione al objeto de que ella sea, no la sierva del hombre sino su compañera, no la súbdita de un rey sino reina al lado del rey, fieles y constantes aliados desde la cuna hasta el sepulcro, en la hora feliz o en la adversa, no sólo en las intimidades del santuario doméstico, sino también en los abiertos y dilatados espacios de la vida pública.

Mystic. tr. iv. disp. i. section 11, n. 94, seem also to have preferred "voluntad" to "verdad;" for the words they use are, "nec intellectui lux nec voluntati firmitas;" and, "defectus lucis in intellectu, et firmitatis in voluntate." Ch. xi. section 16. Ch. xiii. section 23. St. Matt. xvi. 24: "Tollat crucem suam et sequatur Me." "Fiel temor." In the previous editions it was filial.

"Ay Dios, si sera possible que he ya hallado lugar que pueda servir de escondida sepultura a la carga pesada deste cuerpo, que tan contra mi voluntad sostengo?"

Y tambien me acuso que otro dia de aquellos en que iba mirando lo que habia en aquel libro, tuve casi deliberada voluntad, estando solo, de probar otra cosa que parecia fácil, aunque de hecho no la probé, porque mudé la voluntad.