United States or Portugal ? Vote for the TOP Country of the Week !


I should likewise be glad of some cuttings of the best figs, especially la Pica gentile and the Maltese; but as this is not the season for them, Mr. Mann will, I dare say, undertake that commission, and send them to me at the proper time by Leghorn. Adieu. Endeavor to please others, and divert yourself as much as ever you can, in 'honnete et galant homme'.

It is the same in business; where he who can command his temper and his countenance the best, will always have an infinite advantage over the other. This is what the French call un 'procede honnete et galant', to PIQUE yourself upon showing particular civilities to a man, to whom lesser minds would, in the same case, show dislike, or perhaps rudeness.

Comte Jean would not have ventured such a proposal to his other brother, the comte d'Hargicourt, who had much good sense and great notions of propriety, and who at Versailles was called the <honnete homme>; a distinction not over flattering to his two brothers. The same evening the whole family arrived, and was presented to me the next day.

At the same time it had been an irritation and an absurdity to him that, under Madame Cervin's eye, he had been compelled to treat her with the ceremonies due to une jeune fille honnete. For he had at once detected the girl's reckless temper. From what social stratum did she come she and the brother? In her, at least, there was some wild blood!

'A propos', are you in love with Madame de Berkenrode still, or has some other taken her place in your affections? I take it for granted, that 'qua to cumque domat Venus, non erubescendis adurit ignibus. Un arrangement honnete sied bien a un galant homme'. In that case I recommend to you the utmost discretion, and the profoundest silence.

Ashton whom we saw at Trentham, or whom I saw there the first'time I went, and who was an evidence against me at Oxford 30 years ago a sad rascal; but the son is un garcon fort honnete, and he received me with extraordinary marks of civility and good breeding. We have the same relations, and his house was furnished with many of their pictures.

His friend Colonel Kane has got the start of him since he went dans la carriere politique, mais le bon Colonel est un peu plus intriguant que son camarade; celui-ci est certainement un charactere bien sauvage, un melange d'irlandois et de Creol, et avec tout cela, un fort honnete garcon. . . . You pant after news from America; there are none pour le moment.

From La Civilité Puérile et Honnête, up to works which treat of the etiquettes of polite society, there are books published for persons of every class in life; and although of late years one sees the same sort of writings advertised in England, they have certainly not as yet produced any apparent effect upon us perhaps from being written by incompetent people, or perhaps from the author dwelling too exclusively upon usages which change with the fashion of the day, instead of being based upon right and kind feelings, or, at anyrate, the appearance of them.

'Les manieres de robe', though not quite right, are still better than 'les manieres bourgeoises'; and these, though bad, are still better than 'les manieres de campagne'. But the language, the air, the dress, and the manners of the court, are the only true standard 'des manieres nobles, et d'un honnete homme.

When the Duchesse d'Aiguillon presented to society her nephew, who later became the Duke of Richelieu, she advised and encouraged him to complete his education and make of himself an honnête homme by association with the elder Mlle. du Vigean and other women; the object of this procedure was to polish his manners, elevate his instincts, and develop ease in deportment toward the ladies.