United States or Togo ? Vote for the TOP Country of the Week !
And madam, his wife, and he are making a grand tour of the world. Their wedding trip, I believe. Sie kommt von einer der ersten Familien the Dalrymples. Der Herr Direktor of the Russicher-Chinese bank told me. He cashes the drafts Her Gott nicht kleine!" These prosaic details the Frenchman, pictorially occupied, hardly, heard. "Mon Dieu! What a chapeau!" he sighed.
Einer Thambarkskelver, the famous bowman, saw Earl Erik in the prow of his ship screened by the shields of his men, and soon Einer's arrows were hurtling around him. "Shoot that tall bowman," said Erik to one of his own archers. An arrow sped and hit Einer's bow in the middle, breaking it in twain. "What is broke?" asked Olaf, hearing the sound.
You have taste, and an understanding of things! ... Besides that, you will always be able to entertain, and to stir up the most exacting, the most unyielding guests. In English, a "toff"; in American, a "swell." trans. "Die Deutsche Sprache beherrsche ich in geringerem Grade als die franzosische; indes kann ich stets in einer Salon-Plauderei mitmachen."
I was presented on this occasion with a gold snuff-box from the members of the orchestra, on which was engraved the words 'Doch Einer kam, from Siegmund's song in the Walkure. I returned the compliment by presenting to the orchestra a large photograph of myself, on which I wrote the words 'Keiner ging, from the same song.
"LIEBLOS UND OHNE GOTT AUF EINER HAIDE," sang Madeleine on the high F sharp; but Maurice, having collected neither his wits nor his fingers, began blunderingly, could not right himself, and after scrambling through a few bars, came to a dead stop, and let his hands fall from the keys. "Not to-day, Madeleine." She laughed good-naturedly. "Very well not to-day.
But now! why, if you open one of these sociological books, mostly, I am bound to say, in German, 'Entwurf einer Sozial-anthropologie, 'Versuch einer anthropologischen Darstellung der menschlichen Gesellschaft vom Sozial-biologischen Standpunkt aus, and the like you will hardly be able to realize that you are dealing with human beings at all.
They repeated so incessantly the words einer, einer, that I ran up the bank for my book, remembering to have seen the word, and I then found that einer meant a gin, or female, as will appear on referring to the vocabulary I obtained at Wallamoul.* The translation of this word produced a hearty laugh among our men, and Finch drily observed that some would then be very serviceable.
"There are no young novelists worth mentioning," answered M. Faubourg. Miss Tring broke in and said she considered "Le Visage Emerveille," by the Comtesse de Noailles, to be the most beautiful book of the century, with the exception, perhaps, of the "Tagebuch einer Verlorenen." But from the end of the table Blenheim's utterance was heard preponderating over that of his neighbours.
Very strange was this vision of an exalted and sensitive existence, which seemed to invade the next sphere, in contrast with the spontaneous, instinctive life, so healthy and so near the ground I had been surveying. This was the German book entitled: Die Scherin von Prevorst. Eröffnungen über das innere Leben des Menschen und über das hereinragen einer Geisterwelt in die unsere.
In 1769, the shrewd publisher began to issue a new and slightly altered edition of the translation, which bore, however, on the title page “nach einer neuen Uebersetzung” and the imprint, Berlin und Stralsund bey Gottlieb August Langen, Parts I and II being dated 1769; Parts III and IV, 1770; Parts V, VI, VII and VIII, 1771; Part IX, 1772.
Word Of The Day