United States or Democratic Republic of the Congo ? Vote for the TOP Country of the Week !
Puoleen Zeun kätes nosta ja nuolesi lennätä mieheen, torjumaton kuka liekin tuo, jok' on Ilionille tuottanut turmaa suurt', urost' oivaa kaatanut monta; ellei lie jumal' ehkä, jok' uhrist' unhotetust' on suuttunut iliolaisiin: on viha suur' ikivaltain." Vastasi, virkkoi hälle Lykaonin loistava poika: "Aineias, jalo pää sopavälkkyjen iliolaisten!
Niinpä akhaijien luo sopavälkkyjen käy heti, heidät suullasi maltuta nyt joka mies sulavalla; äl' anna laivoja lainehikolle sa kaarevakeuloja työntää." Noin nimes.
Valveutui uros, viel' oli kuulevinaan jumaläänen, istumahan heti nous, ihotakkiin suorihe sorjaan, uuteen, pehmoiseen sekä vaipan valtavan otti, jalkoihin jalohohtoisiin sirot anturat pauloi, miekan, huolitetun hopeoill', olan ympäri vyötti, valtikan taattoisen, ikiaikaisenpa jo koppoi, noin sopavälkkyjen riensi akhaijein valkamaleiriin.
Kuuli ja nopsia nous ajamaan heti vaunuja, ruoskan koppoi Alkimedon sekä ohjat. Vaan alas astui rientäen Automedon. Näki tuon heti loistava Hektor, virkkoi Aineiaalle jo, vieress' ottelevalle: "Päämies, Aineias, sopavälkkyjen iliolaisten! Telmeess' ottelon tuoll' orot Aiakon aaluvan huomaan uudelleen minä, vaan ajomiehet kehnot on niillä.
Noin väkityöss' oli väännältäin hiuskaunot akhaijit; vaan näki istuen Zeun, salamoitsijan, luon' ikivallat hämmästyin sopavälkkyjen nuo teot aimot akhaijein. Noinpa jo tuosta Poseidon, maan järisyttäjä, virkkoi: "Zeus isä, ihmist' onkopa maall' avaralla, jok' antais mieltään, aikeitaan toki tietää kuolematonten?
Itsepä riensi hän luo Agamemnonin, Atreun poian, hält' ikiaikaisen esitaattojen valtikan otti, luo sopavälkkyjen riensi akhaijein valkamaleiriin. Jos tuli vastaan valtias ken tai muu jalosynty, 188 hilliten rientoa tuon sanat viisaat kohta hän virkkoi: "Voi, mik' on mieles? Et säikkyä saa kuin pelkuri rahvas, siispä nyt istuos itse ja muitten istua käske!
Virkki, ja altis tottelemaan oli käskyä airut, pois sopavälkkyjen riensi akhaijein muuria pitkin, sankarien tykö ehti ja virkkoi vitkaelutta: "Aiaat, päälliköt aimot, akhaijein päät sopavankkain, auttamahan Zeun-heimoisen Peteos-uron poika tuonne, Menestheus, hetkeks ees nyt pyytävi teitä; kumpaakin haluaisi, se näät paras oisi jo varmaan, sill' äkin uhkaamassa on siellä nyt turmio tuima.
Joukost' ei joku muu sopavälkkyjen ehkä akhaijein tuntene, kuinka ma taistelen, vaan sinä totta sen tiedät." Vastasi Idomeneus, jalo Kreetan urhojen päämies: "Tiedän, kuink' olet uljas, miks sitä selvität suotta?