United States or French Polynesia ? Vote for the TOP Country of the Week !


Mutta nyt eivät auttanekaan, niin vaikka sa luulet; siks sua neuvon, väisty jo vain oman joukkosi keskeen; kamppailuun älä käy mua vastaan, vaan mene ennen kuin tuho ennättää; hukan houkkakin tultua tuntee." Hälle nyt Aineias näin vastasi vankkumatonna: "Suull' älä peljättää mua koita sa, Peleun poika, niinkuin arkaa lasta!

Aineias ja Hektor ryntäävät niiden kimppuun, mutta molemmat Aiaat rientävät heitä torjumaan. Taistelu Patrokloksen ruumiista yhä yltyy, Athenen kiihottaessa kreikkalaisia, Apollonin troialaisia. Zeus antaa jylinällään troialaisille voiton merkin. Aias rukoilee häntä poistamaan tuskastuttavan pimeyden, jotta saisi edes kaatua päivän valossa, ja Zeus täyttää hänen rukouksensa.

Puoleen Zeun kätes nosta ja nuolesi lennätä mieheen, torjumaton kuka liekin tuo, jok' on Ilionille tuottanut turmaa suurt', urost' oivaa kaatanut monta; ellei lie jumal' ehkä, jok' uhrist' unhotetust' on suuttunut iliolaisiin: on viha suur' ikivaltain." Vastasi, virkkoi hälle Lykaonin loistava poika: "Aineias, jalo pää sopavälkkyjen iliolaisten!

Suistui vaunuiltaan uros, kalskuen soi sopavasket paistavat, hohtelevat; hevot juoksijat heittihe syrjään, hältäpä itseltään pian raukeni henki ja voima. Karkasi Aineias heti maahan, kilpi ja keihäs valtava suojana, ruumist' ett' ei veisi akhaijit.

Mut Aineias kiven koppoi, kourin maast', ylen suuren, kaks sitä ei nykykansan miest' ois kantanut, vaan kevyt heiluttaa se ol' urhon.

Kuuli ja nopsia nous ajamaan heti vaunuja, ruoskan koppoi Alkimedon sekä ohjat. Vaan alas astui rientäen Automedon. Näki tuon heti loistava Hektor, virkkoi Aineiaalle jo, vieress' ottelevalle: "Päämies, Aineias, sopavälkkyjen iliolaisten! Telmeess' ottelon tuoll' orot Aiakon aaluvan huomaan uudelleen minä, vaan ajomiehet kehnot on niillä.

Kumpikin toistaan päin jopa kättä ja kärkeä peitsen tuimina nostivat nuo asekiistaan kiivahin aikein: vaan liki Antilokhos kävi kansain kaitsijan viereen. Nytpä jo väistyi Aineias, uros vaikk' oli uljas, vastassansa kun rinnakain näki urhoa kaksi. Ruumiit veljesten hepä laahasi luokse akhaijein, huostaan kumppanien nuo koidot heittäen; itse kääntyivät heti taas he jo taistelemaan eturintaan.

Aineias olisi saanut surmansa Akhilleuksen miekasta, jollei Poseidon, sen tähden että Aineiaan ja hänen sukunsa oli määrä hallita troialaisia Priamoksen sorruttua, olisi tarttunut häneen kiinni ja heittänyt häntä kauas rintaman taakse. Apollon varoittaa Hektoria antaumasta otteluun Akhilleuksen kanssa, mutta kun tämä surmaa hänen veljensä Polydoroksen, ryntää hän Akhilleuksen kimppuun.

Myös saapui sinne Vas electionis tukea noutamahan uskoon siihen, mi juur' on alku pelastuksen polun. Mut ma miks sinne käyn? ja ken sen sallii? Aineias en, en Paavali lie, heihin en itse itseäin, ei muutkaan vertaa. Siks jos ma tuolle taipaleelle myönnyn, ma pelkään, että on se taival turha; sa viisas, enemp' ymmärrät kuin puhun

Siell' uron luo kävi maan järisyttäjä, suuri Poseidon, näin sanat siivekkäät heti hälle jo laati ja lausui: "Aineias, kuka kuolematon sua noin sokeuttaa, käskee kamppailuun kera ylvään Peleun poian, mies väkevämpi jok' on, jumaloillekin mielehisempi? Väistyös aina sa pois, kun Akhilleus käy sua vastaan, että et Hadeen luo tule ennen salliman määrää.