United States or Kenya ? Vote for the TOP Country of the Week !
Hällepä vastasi näin nyt tuulena-kiitävä Iris: "Noin tosiaanko on, maan sylisaartaja suortuvatumma, Zeulle mun vietävä siis sana jyrkkä ja ynseä, vaiko malttuva ehkä sä liet? Jalon eip' ole maltiton mieli. Puoltavat vanhempaa, sen tiedät, Erinnyit aina." Hälle Poseidon, maan järisyttäjä, vastasi jälleen: "Iris taivahinen, sanan oikean tuossapa lausuit.
Huus sanat uljaat nuo; vihan vimmoin korkea Here istuimellaan viskelihen; vapis ylhä Olympos; kohtapa virkkavan näin hänen kuuli jo suuri Poseidon: "Voi, järisyttäjä maan, ikimahtaja, eip' ole sunkaan surmaa danaolaisten siis sydämessäsi surku; sulle he tuo toki kaupunkiin Heliken sekä Aigain runsaat, armaat antimet; siis suo heille sa voitto!
Niinkuin yhdeksän, jopa kymmenen ois tuhatkuntaa urhoa karjaissut, sotarinnass' iskien yhteen, niinpä nyt mahtava maan järisyttäjä kaikuvan huudon luihkasi rinnastaan, sydämeen joka ainoan syttäin tarmoa, taistelomieltä ja urhoutt' uupumatonta.
Merest' itse Poseidon astui muitten luo jumalattaren kutsua kuullen, keskeen istui, tahtoa Zeun heti tieteli, virkkoi: "Miks, salamoitsija Zeus, olet meidät kutsunut koolle? Säätty akhaijein arpa jo onko ja iliolaisten? 17 Näät liketysten syöksähtää he jo taistelon liekkiin." Pilviennostaja Zeus näin vastasi hälle ja lausui: "Oikein arvasit, maan järisyttäjä, mieleni, miksi kutsuin teidät.
Ensin hälle Poseidon, maan järisyttäjä, virkkoi: "Herkeä, Peleun poika, jo, noin älä väisty ja pelkää! Luonasi auttajat taivahiset Zeun mielt' ovat myöten moiset tässä nyt sulla, ma itse ja Pallas Athene. Eip' ole kohtalonas toki virtaan vaipua vainkaan; kohta se talttuu kuohustaan, sen näät omin silmin.
Silloin laivoilt' äkkiä pois hänet voitte te, hurja jos onkin, häätää, vaikka Olympon Zeus hänt' itsekin kiihtäis." Virkki ja sauvallaan järisyttäjä maan sylilaaja koski nyt kumpaankin, urovoimaa nostaen heihin; pontta hän loi jäseniin, väen virkeän sai käsi, jalka.
Tässä puhutaan kaivannosta ja paaluaidasta, mutta itse muuria ei mainita; samoin Il. Zeuksen poika: Hēraklē's. Maan järisyttäjä: Poseidō'n. Siis tuntuva johdonmukaisuuden puute. Īapetós ja Kronos: mahtavimmat Titaaneista. Il. Il. V 640-651, Sel., VII 452, 453, Sel. Luo muurien: Troian muureja kohti. YHDEKS
Vaan järisyttäjä maan, sylisaartaja, suuri Poseidon alhost' aaltojen nousi ja kiihti akhaijeja taistoon Kalkhaan häll' oli hahmo ja vaipumaton väki äänen Aiait' ensin, joill' iso ilmankin jo ol' into: "Aiaat, turmion alta te auttaa voitte akhaijit, teiltä jos mielen miehuutt' ei vie hyytävä pelko.
Myös pojat Aktorin ynnä Molionen kaatanut oisin, vaan isä itsepä heidät, maan järisyttäjä suuri, pilveen sankkaan peitti ja taistost' autteli turvaan.
Vaan tähyellyt suott' ei maan järisyttäjä suuri; hänkin hämmästyin näet katseli taistoa tuimaa, huipull' istuissaan Samothraken metsävän saaren; sinnepä aalloist' astuen hän näki kukkulat Idan, myös Priamon näki kaupungin ja akhaijien laivat; säälien katseli, kuinka akhaijeja iliolaiset 15 sorti, ja johtoon Zeun kovin kiukustui sydämessään.