United States or Guinea-Bissau ? Vote for the TOP Country of the Week !
Hej, lystig afsted! PIGEN. Krist fri mig, min frue, er I ståt op? MARGIT. Jeg er frisk og vel; du kan gå ned og sove. Vent; sig mig, er alle gæsterne borte? PIGEN. Nej, ikke alle; en del bliver til udover dagen; de sover visst allerede. MARGIT. Og Gudmund Alfsøn ? PIGEN. Han sover nok også. MARGIT. Godt; du kan gå.
Ja, ja, det falder dig ikke så let, kan jeg tro. Hun vilde forlokke ham; men Gudmund er en trofast svend. Fru Margit véd at sætte det sammen! Når hun først vil, så gør hun det meget bedre end jeg. Hvis det lyster eder at høre, så FLERE AF GÆSTERNE. Tak, tak, Gudmund Alfsøn! Margit læner sig til et træ foran til højre.
Har også han drukket ? HUSKARLEN. Knut Gæsling har fældet ham! SIGNE. Fældet! MARGIT. Da priset være gud, som frelste os alle! Herr Bengt er død. GUDMUND. Altså dog fældet. HUSKARLEN. Gæsterne og eders folk har fat bugt med voldsmændene. Knut Gæsling og hans mænd er bundne. Der kommer de. Hvad siger du til det? GUDMUND. Knut, Knut, hvad har du gjort?
FRU SØRBY. Ja nok; lad os det. GÆSTERNE. Bravo, bravo! Gregers blir stående ved kaminen. GREGERS. Far, vil du ikke vente lidt? Hvad er det? GREGERS. Jeg må tale et ord med dig. WERLE. Kan ikke det vente til vi blir alene? GREGERS. Nej, det kan ikke; for det turde kanske hænde, at vi slet ikke blir alene. Hvad skal det sige.
Herude, herude skal lyst og skemt lyde fra alle munde, al kvide må ende, når fedlen er stemt i birkelunde. BENGT. Se, sådan skal det være! Det må jeg lide! Jeg er lystig, og min hustru ligervis; og derfor skal I være lystige alle sammen. EN AF GÆSTERNE. Ja, lad os nu få en stevkamp! EN ANDEN GÆST. Nej, lad være med det; det vækker bare ufred i laget.
FRU HALM. Hvor længe da? Husk, lykken kalder. Å, ikke længe; blot til løvet falder. Ét, kære venner, har vi lært idag: om tvilsmål tidt os hårdelig belejrer, så vinder over slangen sandheds sag, og kærligheden sejrer. GÆSTERNE. Ja den sejrer! FRØKEN SKÆRE. Hvad er nu det? ANNA. Studenterne! LIND. Kvartetten, som går tilfjelds; og jeg, som rent har glemt at sende afbud Her er vi på pletten!