United States or Australia ? Vote for the TOP Country of the Week !


The young merchant replied, "The traveller's abode is the sara,e; leaving them there, I came to see you." The young merchant pretended to make some excuses, but the khwaja would not accept them, and ordered one of his agents, saying, "Send quickly some burden-bearers, and bring the goods, &c., from the caravanserai and lodge them in such a place."

There I saw, in a dream, Khwája 'Obaid-Allah, who said, "Pádishah Babar is at this instant in a village called Karmán; fly thither and bring him back with you, for the throne is his of right." Rejoicing at this dream, I related it to the big Khan and little Khan.... Three days have we been marching, and thanks be to God for bringing about this meeting."

The slaves wiped his mouth and feet with a napkin, and then carried the dish and bowl to the two cages, and having asked for the keys from the khwaja, they opened the locks. When all this was over, the khwaja began to eat himself. The young merchant was not pleased at these circumstances, and did not touch the victuals from disgust. How much soever the khwaja pressed him, yet he flatly refused.

He had been in the meantime so much distressed at her absence, that through impatience he had left his encampment. It so happened, that as the young merchant was going out in the vicinity of the city, the khwaja was coming from the opposite direction; they met each other in the middle of the road.

The prime minister, or first officers of state, under the Mughal emperors. Literally, "instant of an instant." With regard to this idiomatic use of the genitive case, vide "Grammar," page 96, paragraph b. Here the khwaja resumes his own story to Azad Bakht. The king, Azad Bakht, speaks in his own person. The son of a khwaja or merchant of the highest grade.

The khwaja also perceived her, and sent a slave, saying, "Go thou and entreat that young merchant to come to me." The young merchant indeed wished this very thing, and said in reply, "Very well." The moment she came near the khwaja, and he had a full view of her, the dart of attachment pierced his breast; he rose up to receive her respectfully, but his senses were utterly bewildered.

I conferred also titles jagirs on the khwaja, and fixing on a happy hour, I married him to the wazir's daughter. In a few years, he had two sons and a daughter born to him. In short, the eldest son is now Malikut-Tujjar, and the youngest, the chief manager of my household.

On seeing him, the khwaja exclaimed, "O, my child! leaving this old man by himself, where wast thou gone?" They perceived a shady garden close to the gate of the city on the sea shore; they pitched their tents and alighted there. The khwaja and the young merchant sat down together, and began to eat their kababs, and drink their wine.

Then the khwaja asked the reason of this, saying, "Why do you not eat?" The young merchant replied, "This conduct of yours appears disgusting to me, for this reason that man is the noblest of God's creatures, and the dog is decidedly impure. So to make two of God's own creatures eat the leavings of a dog, in what religion or creed is it lawful?

The risaldar promised to release me as soon as I should confess: but instead of that he set fire to the straw out of pure villainy, for what could I do to him? I have been a good friend to the English. Sir, pursue that man: he must be a Frenchman. I will give you a quarter, nay, a third of my goods, if you recover them." "That is impossible, Khwaja.