United States or Germany ? Vote for the TOP Country of the Week !
DONNA LUCREZIA. Det är några dagar sedan, då I, I alle, som nu ären här, triumferande utsaden mitt namn. I dag sägen I det med förskräckelse. Ja, I kunnen väl betrakta mig med edra af fruktan stillastående ögon. Det är jag själf, mine herrar. Jag kommer för att förkunna er en nyhet, den, att I alla ären förgiftade och att ingen af er ännu har en timme att lefva. Söken ej att komma undan.
D. Faalna, när tu med mig dantzar. M. Drick en skåål! Hvem borier först? D. Tu, som får en evig törst. M. Spela vi, trotz hvad thet giäller? D. Siälen, när tu tig så ställer. M. Lefver så, att hvar man merker Al vår glädies bång och liud! D. Ah, det onda, som tu verkar, Ropar nogsampt up til Gud. D. Viltu Gudi dräggen gifva? M. Mine barn få nog äntå. D. Tu i helvetet och så.
I hafven gifvit mig en bal i Venedig, jag skall gifva eder ett gästabud i Ferrara. Fest som fest, mine herrar! JEPPO. Ett grymt uppvaknande, Maffio! MAFFIO. Låt oss tänka på vår Gud! Lucrezia fortfar att häda de mållösa herrarne och ger munkarne befallning att föra dem i nästa rum, där allt är i ordning för dem.
Hon slog ihop händerna och gaf sig till att skratta. När hon kunde hejda sig, slängde hon sig ned på soffan och utbrast, ännu i skratt: Men är ni galna, gummor, hvad skall jag sjunga? Lilla fru Mäienen blef litet dekontenancerad, fru Bäck gjorde en något förvånad mine med sin mustaschbeprydda läpp, och begge sågo på hvarandra.
» Den kan vel ej blive vådere end mine strömper; som jeg hver aften pent vadsker i vandfadet; jeg kan vel også törre den på mig.» Kandidaten vände sig om, och då vi ej ville att hon skulle höra, att Ambrosius på detta sätt frestades att offra sitt unga lif, för att synas ren i våra ögon, talade vi ej mera om saken den aftonen.
Efter de gräseligaste beskyllningar och en lista på brott, som äro för mycket skändliga för att här kunna omnämnas, slutas uppträdet så: MAFFIO. Vill du veta hennes namn, Gennaro? DONNA LUCREZIA. Nåd, nåd, mine herrar! MAFFIO. Gennaro, vill du veta hennes namn? Det är Lucrezia Borgia! Första aktens andra afdelning börjar med en scen emellan Gubetta och Lucrezia på en öppen plats i Ferrara.