United States or El Salvador ? Vote for the TOP Country of the Week !


Let me, with my own hands, pour a glass of wine to pay you my compliments." Yue-ts'un drained the cup. "What I am about to say," he explained as he suddenly heaved a sigh, "is not the maudlin talk of a man under the effects of wine.

Above head, the orb of the radiant moon shone with an all-pervading splendour, and with a steady lustrous light, while the two friends, as their exuberance increased, drained their cups dry so soon as they reached their lips. Yue-ts'un, at this stage of the collation, was considerably under the influence of wine, and the vehemence of his high spirits was irrepressible.

Indeed, Pao-yue, on his return from entertaining Yue-ts'un, heard the tidings that Chin Ch'uan-erh had been instigated by a sense of shame to take her own life and he at once fell a prey to grief. So much so, that, when he came inside, and was again spoken to and admonished by Madame Wang, he could not utter a single word in his justification.

Yue-ts'un clapped his hands and said smiling, "It's so, I know! for this female pupil of mine, whose name is Tai-yue, invariably pronounces the character min as mi, whenever she comes across it in the course of her reading; while, in writing, when she comes to the character 'min, she likewise reduces the strokes by one, sometimes by two.

Madame Wang had by this time already come to know that in the lawsuit, in which Hsueeh P'an was concerned, Chia Yue-ts'un had fortunately intervened and lent his good offices, and was at length more composed in her mind.

Were he different to what he really is, not only would he cast a slur upon your honest purpose, honourable brother, but I myself likewise would not have been as prompt in taking action." When Yue-ts'un heard these remarks, he at length credited what had been told him by Tzu-hsing the day before, and he lost no time in again expressing his sense of gratitude to Lin Ju-hai.

While Shih-yin gave way to these foolish reflections, he suddenly noticed the arrival of a penniless scholar, Chia by surname, Hua by name, Shih-fei by style and Yue-ts'un by nickname, who had taken up his quarters in the Gourd temple next door.

This is a private room; so that if you sat down, what would it matter?" The Retainer thereupon craved permission to take a seat, and sat down gingerly, all awry. "Why did you, a short while back," Yue-ts'un inquired, "not allow me to issue the warrants?"

His female pupil was youthful in years and delicate in physique, so that her lessons were irregular. Besides herself, there were only two waiting girls, who remained in attendance during the hours of study, so that Yue-ts'un was spared considerable trouble and had a suitable opportunity to attend to the improvement of his health.

The Retainer speedily advanced and paid his obeisance. "Your worship," he said smiling, "has persistently been rising in official honours, and increasing in wealth so that, in the course of about eight or nine years, you have forgotten me." "Your face is, however, extremely familiar," observed Yue-ts'un, "but I cannot, for the moment, recall who you are."