United States or Israel ? Vote for the TOP Country of the Week !


When La Sourde struck him it was more than he could contend with, and it flattened him out. The Needle Rock was just about to tumble, when La Sourde cried out: 'Hold on, my sister! You need not trouble yourself; I have him fast! This explains why the Needle Rock has ever since looked so undecided.

Unless a hundred pounds or so fell down from the skies within the next ten days, he saw nothing before him but ruin. This, it is needless to say, is very far from being a comfortable position. The sourde agitation, excitement, feverish hope and fear of the sufferer might well affect his temper. If he could not get a hundred pounds within ten days, he did not know what he was to do.

Below this, and partly in the bed of the stream, is another prodigious block of dolomite called La Sourde, and here the channel is so obstructed by the number and size of the rocks which have fallen into it, that the river has forced a passage beneath them, and does not reappear until the obstacle is passed. But although the water vanishes, its muffled groan arises from mysterious depths.

She is a sourde et muette, an elderly woman with a very good countenance, always cheerful, and going on with her own business without minding other people's.

Avant de te rendre compte combien tu etais sourde, tu ne savais pas quels bruits restaient pour toi inapercus. Maintenant tu fais de tristes decouvertes; moi qui suis mieux place pour t'observer, puisque j'entends ce que tu n'entends pas, je sais que tu es tres sourde, mais je ne vois pas d'augmentation depuis tres longtemps et je crois que tu resteras a peu pres comme tu es.

For centuries La Sourde bore the impress of a sanguinary hand, left upon it by Satan in his frantic efforts to get free, but some years ago it was washed away by an exceptionally high flood. A little beyond this impressive and legendary spot, the gorge, widening, displays an immense concavity on the left, nearly semicircular.

Stop him, fall upon him! Thereupon there was a great commotion of the ancient rocks far above under the calm sky, and they fell, one after the other, with a frightful crash. It was, however, the immense block, since named La Sourde, that stopped the devil; the others he shook off as if they had been pebbles.