United States or Israel ? Vote for the TOP Country of the Week !


And thus it came about; before a month had passed, everybody in the house knew that Milagros and Lechuguino were keeping company, that he had given up the gay life in the dives of the city and was considering the continuation of his father's business, the sale of construction material; he was going to settle down and lead the life of a respectable member of the community.

Lechuguino was an expert dancer; he swept his partner along as if she were a feather and as he spoke, brought his lips so close to hers that it seemed as if he were kissing her. Leandro was at an utter loss and suffered agonies; he could not make up his mind to leave. The dance came to an end and Lechuguino accompanied Milagros to the place where her mother was sitting. "Come.

One day, toward dusk, Manuel saw the pair near the foot of Embajadores Street; Lechuguino minced along with his cloak thrown back across his shoulder; she was huddled in her mantle; he was talking to her and she was laughing. "What's Leandro going to do when he finds out?" Manuel asked himself. "No, I'm not going to tell him.

'I'm going to kill you. After that I can't recall anything clearly; it was all as swift as a thunderbolt; when I ran over to them, the girl was gushing blood from her mouth; the proof-reader's wife was screaming and Leandro was chasing Lechuguino with his knife opened." "I saw him leave the house," added an old woman.

One Saturday night, as they were walking homewards along the Ronda, Leandro drew near to Manuel. "Do you know whether Milagros talks to Lechuguino?" "Haven't you heard that they were going to get married?" "Yes; so folks say." "What would you do in my case?" "I ... I'd find out." "And suppose it proved to be true?" Manuel was silent. They walked along without a word.

Leandro's blustering outburst appealed to one of the maidens, who turned to look at the youth and smiled at him; but Milagros was not in the least affected, and looking back, she repeatedly sought the group of three men with her glance. At this juncture there appeared the fellow whom Leandro had designated with the sobriquet of Lechuguino, in company of the proof-reader and his wife.

"I was here, reading the paper," said the old-clothes man, "and Milagros and her mother were talking to Lechuguino. The engaged couple were enjoying themselves, when up comes Leandro to the gallery; he was about to open the door to his rooms when, before he went in, he suddenly turned to Milagros. 'Is that your sweetheart? he said to her. It seemed to me that he was as pale as a corpse.

The three girls approached them, and Lechuguino invited Milagros to dance. Leandro glanced in anguish at his sweetheart; she, however, whirled off heedlessly. The band was playing the pas double from the Drummer of the Grenadiers.

Lechuguino, on the other hand, was gaining ground: he had won over the girl's mother, would treat the proof-reader and wait for Milagros where she worked, accompanying her home.

It was already the beginning of autumn; Leandro, on the advice of Senor Ignacio, was living with his aunt on Aguila street; Milagros continued keeping company with Lechuguino. Manuel gave up going with Vidal and Bizco on their skirmishes and joined the company of Rebolledo and the two Aristas.