United States or San Marino ? Vote for the TOP Country of the Week !


The fee paid to singing-girls for performing during a space of two hours is one shilling and fourpence each; for six hours the fee is quadrupled, and it is customary to give the girls a hana, or present, for themselves, besides their regular pay, which goes to the master of the troupe to which they belong.

And when he has grown to the age of a Hana, or of a Zaurura, or of a Pairista-khshudra, then the worshippers of Mazda shall order a man strong, vigorous, and skilful, to cut the head off his neck, in his enclosure on the top of the mountain: and they shall deliver his corpse unto the greediest of the corpse-eating creatures made by the beneficent Spirit, unto the vultures, with these words: 'The man here has repented of all his evil thoughts, words, and deeds.

12 About this mountain cherry there is a humorous saying which illustrates the Japanese love of puns. In order fully to appreciate it, the reader should know that Japanese nouns have no distinction of singular and plural. The word ha, as pronounced, may signify either leaves or teeth; and the word hana, either flowers or nose.

"Perhaps; but now before it is too late I would send her body travelling also; only thou, who hast the power for a while, dost bar the road." "I know," said Eddo, nodding his bead and looking at his companion. "We all know, do we not, Hana? we who have heard certain beatings of drums in the night, and studied dew drops beneath the trees at dawn. Thou wouldst send her to meet another traveller."

When she felt the grip of the fingers that had gripped hers a thousand times on surf-boards and lava slopes, she heard the words of the song with a new understanding as they sobbed in the Hawaiian woman's silver throat: "Ka halia ko aloha kai hiki mai, Ke hone ae nei i ku'u manawa, O oe no kan aloha A loko e hana nei."

On one of these expeditions, we saw a battle between two Sandwich-Islanders and a shark. ``Johnny'' had been playing about our boat for some time, driving away the fish, and showing his teeth at our bait, when we missed him, and in a few minutes heard a great shouting between two Kanakas who were fishing on the rock opposite to us: ``E hana hana make i ka ia nui! ``E pii mai Aikane! &c., &c.; and saw them pulling away on a stout line, and ``Johnny Shark'' floundering at the other end.

Mamule, money pau all gone. Ah! very good, work! maikai, hana hana nui! ``But you'll spend all your money in this way, said the captain. ``Aye! me know that. By-'em-by money pau all gone; then Kanaka work plenty. This was a hopeless case, and the captain left them, to wait patiently until their money was gone.

The hurricane was at its height; the huge trees about them rocked and bent like reeds, great boughs came crashing down; one of them fell upon a praying dwarf and crushed him to a pulp. Those around him saw it and uttered a wild shrill scream; Eddo, Pani, and Hana saw it and screamed also, in the arms of their bearers, for this sight of blood was terrible to them.

Scarcely had they set foot upon the farther bank when the heart of the tempest, which had been eddying round them all night long, burst over them in its fury. The lightnings blazed, the thunder rolled, and the wild wind grew to a hurricane, so fierce that the litters in which were Eddo, Pani, and Hana were torn from the grasp of the bearers and rolled upon the ground.

'Tsukuri hana! tsukuri-hana-wa-irimasenka? The sellers of artificial flowers, marvellous chrysanthemums and lotus-plants of paper, imitations of bud and leaf and flower so cunningly wrought that the eye alone cannot detect the beautiful trickery. It is only right that these should cost much more than their living counterparts.