United States or India ? Vote for the TOP Country of the Week !
The passage, from this blunder alone, seems to be an interpolation, where the forger ridiculously overshoots his mark: he out-Jeromes Jerome; for he makes the saint write bad Latin from a motive that never led St. Jerome astray, a desire to be poetic.
In those sections of the Udyoga Parvam where the Rathas and the Atirathas, &c, are counted by Bhishma, no mention is made of any warrior of the name of Sweta. The Burdwan Pundits omit these passages altogether. I myself believe them to be an interpolation. Occurring, however, as it does in both the Bengal and the Bombay texts, I cannot omit in the English version.
Irenæus, had; and which was written in the end of Nero's reign, or some years before that of Vespasian; and that it was most authentic, without the least interpolation. As to the second Epistle, ascribed to St. Clement, he did not think it written by that Pope: but at the same time did not question its being a work of the first Century.
"Well," said Levy, "and when did I go back on it?" "My side," continued Raffles, ignoring the interpolation, "was to get you by hook or crook a certain letter which you say you never wrote. As a matter of fact it was only to be got by crook " "Aha!" "I got hold of it, nevertheless. I brought it to you at your house last night.
"It's no to be deputed, Provost Pawkie," replied my friend, somewhat puzzled by what I had said; "it's no to be deputed, that we live in a gigantic vortex, and that every man is bound to make an energetic dispensation for the good of his country; but I could not have thought that our means had come to sic an alteration and extremity, as that the reverent homage of the Michaelmas dinners could have been enacted, and declared absolute and abolished, by any interpolation less than the omnipotence of parliament."
There is not, so far as I am aware, any reason to complain of the statement of opinion in 'Supernatural Religion' as to the date of the so-called Epistle of Barnabas. Arguing then entirely from authority, we may put the terminus ad quem at about 130 A.D. The only writer who is quoted as placing it later is Dr. Matthew, but in xx. 16 it is probably an interpolation. Matthew.
And then comes another verse, which I believe is an interpolation: "And every one that has forsaken houses, or brethren or sisters, or father or mother, or wife or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life." Christ never said it. Never. "Whosoever shall forsake father and mother."
"Love is not like Justice, with a pair of scales to weigh this or that. I do not ask why I love you; the knowledge is all I need. And you are not selfish, inconstant, and God knows that you are worth loving. As I said, I ask for nothing." "On the other hand," she continued, as if she had not heard his interpolation, "I know you thoroughly.
If it were possible to regard the passage containing this proposal as an interpolation in the original romance, it might then be regarded as an attempt to palliate Henry VIII.'s conduct to Anne of Cleves.
'I must be gone I won't ring for you to be shown out come this way. 'But how will you get on in repeating the play tomorrow evening if that interpolation is against your wish? he asked, looking her hard in the face. 'I'll think it over during the night. Come to-morrow morning to help me settle. But, she added, with coy yet genial independence, 'listen to me.
Word Of The Day