United States or Zimbabwe ? Vote for the TOP Country of the Week !
Näin sotalaumain pää Agamemnon heille jo lausui: "Troian kansa ja Dardanian sekä kaikk' apuheimot! Voittanut selvälleen sotimielipä on Menelaos; meille te siis Helene nyt argotar aartehinensa tuokaa suorittain kera lunnaat myös sopivaiset, kansan vastaisenkin jotk' ikisääntönä olkoot." Noin nimes Atreun poika, ja riemusi kaikki akhaijit. NELJ
Virkki, ja viuhui ruoska, ja vei orot uhkeaharjat rientäen laivoja päin tasalaitoja vauhtia vinhaa; rinnat vaahtosivat, pöly tuprusi vatsojen alla, kansain päätä kun vei kahakasta ne pois kivun lyömää. Mutta kun lähtevän pois Agamemnonin huomasi, Hektor miehiä Troian kuin Lykiankin huus jylyäänin: "Troian, myös Lykian väki, Dardanian tanapeitset! Olkaa miehiä, taistelkaa nyt sankaritarmoin!
Näillepä Hektor huus isoll' äänell' intoa nostain: "Troian, myös Lykian väki, Dardanian tanapeitset! Olkaa miehiä, taistelkaa nyt sankaritarmoin; voittoa, mainett' ennustaa Zeus mulle jo suurta suosiomiellä, sen huomaan, vaan valitusta akhaijein. Houkkiot nuo, väkityön mokomankin laativat, muurin kehnon, joutavan tuon! Ei ryntäystämme se estä; vaan yli kaivannon hepojemme on laukata helppo.
Teukron jousen kun näki herpoavan, jopa Hektor miehiä Troian huus, Lykiankin kaikuvin äänin: "Troian, myös Lykian väki, Dardanian tanapeitset! Olkaa miehiä, rynnätkää nyt sankaritarmoin kimppuun laivain laitavien; jopa näin omin silmin, Zeus miten turmeli tuoll' urohimman sankarin jousen.
Virkki, ja valtiahat kaikk' yhtyi Nestorin neuvoon. Iliolaiset taas Priamon esipylvähikössä linnass' Ilionin piti kuohuisaa kokousta. Ensiks Antenor, mies mielevä, noin sanan virkkoi: "Troian kansa ja Dardanian sekä kaikk' apuheimot, kuulkaa, kun minä lausun nyt, mitä mieleni laatii.
Päästin, onneton, etelätuulen kukkasiin ja metsä-siat kirkkaille lähteille. Ketä pakoilet, mieletön? Jumalatki ja Dardanian Pariski asuivat metsissä. Pallas itse asukoon linnoissa, jotka rakenti; meille kelvatkoot metsät ennen kaikkia. Julma leijona ajelee sutta, susi itse vuohta; vallaton vuohi etsiskelee kukoistavaa cytiso-pensasta, Corydon sinua, Alexis! Oma mielipiteensä viehättää itsekutaki.
Vaunuilt' astuivat he nyt kuullakseen, mitä heille 492 Hektor haastoi, suosima Zeun, kädess' uhkea keihäs; kyynäränmittaa tuo ykstoist' oli, pääss' ota välkkyi vaskinen; varteen kultainen sen suovero liitti; peitsen tuon nojass' alkoi noin, sanan sankari virkkoi: "Troian kansa ja Dardanian sekä kaikk' apuheimot!
Vaan läpitunkevin äänin huus urohille hän Troian: "Troian, myös Lykian väki, Dardanian tanapeitset! Miehinä seiskaa, ei mua estäne kauan akhaijit, 151 vaikk' ovat niinkuin muuri he taajaan sullouneetkin, vaan mun peistäni karkkoavat, sill' intoni nosti valtias taivaisten, jylykorkea puoliso Heren." Virkkaen noin hän kiihti jok' ainoan mieltä ja voimaa.
Priamospa nyt nousi, Dardanon juurt' uros, neuvoissaan vaka kuin ikivallat; näin hyväneuvoisesti hän haastoi heille ja lausui: "Troian kansa ja Dardanian sekä kaikk' apuheimot, kuulkaa, kun minä lausun nyt, mitä mieleni laatii! Iltaiselle jo kaupunkiin kuten ainakin menkää, vartiat pankaa myös sekä valppaat kaikki te olkaa!