United States or New Caledonia ? Vote for the TOP Country of the Week !
Nou mui je niet meenen, Veltink, dat de Grönnegers een mense, die in lieden verkeert, niet helpen wilt, maor wij leeft zoo stille onder mekaor voort, dai we lange as 't waore onbekend bleven en zoo wus men niet hoeveul leed en zörge der in dit kleine kaomertien was. Gelukkig, Veltink, dat er een Helper is, die zuk niet laot zien maor veulen in de hope en in de kragt die Ie gef.
"Krek, krek!" zei Dorus: "wie duuvel het heur in 't heufd gebloazen um doar te goan zitten, krek op 't schoftuur! We zullen d'r leeren! Hei Beertje!" riep hij harder: "hier zin we; gêf 't moal moar hier."
Pallieter was er door gepakt, de tranen lekten van zijn kaken. De drie blinden bleven wachten, gretig naar peperkoek en geld. "Wa' moet 'k ze geve?" vroeg Charlot. "Dat is ni te betale," zei Pallieter. "Gef ons mor wa' da' menhier belieft," zeiden de blinden. "Geft ze 't half varken," gebood Pallieter. En hoe verschoten de drie venten, als hun vuile handen het vette varken betastten.
Kom nou ens hier, dan zâ'k oe ens 'n grap loaten zien," zegt Pieter de tuinman, tegen Jakob, die tegen het inrijhek zijn pijpje staat te rooken en in 't zonlicht zijn rug baadt. "Wat dan?" "Dat gèf ik oe in tien moal te roaien! Ik hê 't doar net bie toeval 'ezien." "Nu, wat is 't dan? Ik raad niet graag." "Goai es mee!
Elke plaats heeft z'n eigen taal, waar tusschen het verschil somtijds, in aanmerking den korten afstand, zeer groot mag genoemd worden bijv: "mooi meisje geef mij een kusje" luidt in het Maastrichtsch "schoen meitske gèf mich e puunsje", de Valkenburger zegt "schoin mädje gèf mich e muilke".
Een half uur later zei Geurt de bouwknecht tot de boerin, dat de kerl die zien roes uut had, Deine 'en oogenblikske allinnig wou sprêken. "Gêf 'm 'en kwartje en loat 'm goan," antwoordde Deine. "'k Gleuf niet dat ie tevrêje zal wêzen," antwoordde Geurt: "Hie steet 'r op um oe te sprêken." "Doe 'r 'en botteram bij," hernam Deine: "en loat 'm goan.
En spreekt men over een afgestorven maag of vriend, dan blijft diens naam wel zelden zonder de bijvoeging "zaliger gedachtenis", of: "God gêf um den hemel", of "God truës zien zieël."
Kik de onbekende een beettien zwart, dan gef hi hum een schop en zeg: het compelement aan de familie. Wat zeg je daarvan boertje?" »Ik zegge niks" zee ik. Van Assen tot Grönningen was alles stil in de wagen. De hoezaor sluep en ik hueld mij of ik sluep, want ik was bange dat hie weer wakker wuerd.
Sint Steffen is gekomen Hard geloopen; duur verkoopen, Honderd gulden veur dieë kôe, En een dikke stoetbrugg' toe. Te Oosterhesselen komt hier nog bij: Met dikke boter, die mag ik, en die mag elk, Dan gef de kôe ook botter en melk. Dan legt de knaap een weinig hooi voor elke koe, gaat naar de keuken en zegt: "Ik heb jôe kôenen steft"; waarop hij door de boerin wordt onthaald.
Acht dagen later zat vrouw Meyer in 't schemeruur te spinnen dat kos ze nog zoo'n bietje; en Dorus was bêter, veul bêter, en zat veur 't kleine venster op stroat te kieken. Gunds bij de wilgen liep Kees! wel verduuveld!!! "Moeder, gêf mien de goavel!" riep Dorus, en trok de knip van het venster, en stiet het open naar buiten. De oude vrouw keek verwonderd, maar Dorus keek ook verwonderd.
Woord Van De Dag