United States or Nepal ? Vote for the TOP Country of the Week !
Poor Virgil, whose verses, which he took so much pains to polish, have been mis-scanned, and mis-parsed, and mis-interpreted, by so many generations of idle school-boys! There, sit down, ye Latinists. Two or three of you, I fear, are doomed to feel the master’s ferule. Next comes a class in Arithmetic. These boys are to be the merchants, shop-keepers, and mechanics, of a future period.
Dissolute, treacherous, and inhuman as he was, the tyrant of Rimini had always encouraged literature, and delighted in the society of artists. He who could brook no contradiction from a prince or soldier, allowed the pedantic scholars of the sixteenth century to dictate to him in matters of taste, and sat with exemplary humility at the feet of Latinists like Porcellio, Basinio, and Trebanio.
It is one of the flowers of the people, which the pedantic Latinists have left untouched in homely Saxon, because the people would have none of their long-winded and heartless appellations.
He was thus destined to go to this university environment, although it displeased him in so many respects. There he would have academic duties, young latinists would follow him about to get their poems and letters corrected by him and all those divines, whom he distrusted, would watch him at close quarters. But it was only to be for a few months.
The men of science who spend whole months in gnawing at the bone of an antediluvian monster, in calculating the laws of nature, when there is an opportunity to peer into her secrets, the Grecians and Latinists who dine on a thought of Tacitus, sup on a phrase of Thucydides, spend their life in brushing the dust from library shelves, in keeping guard over a commonplace book, or a papyrus, are all predestined.
The moment Jeanne was dead he fell into the hands of sorcerers who were the most learned of scoundrels and the most unscrupulous of scholars. These men who frequented the château de Tiffauges were fervent Latinists, marvellous conversationalists, possessors of forgotten arcana, guardians of world-old secrets. Gilles was evidently more fitted to live with them than with men like Dunois and La Hire.
The men of science who spend whole months in gnawing at the bone of an antediluvian monster, in calculating the laws of nature, when there is an opportunity to peer into her secrets, the Grecians and Latinists who dine on a thought of Tacitus, sup on a phrase of Thucydides, spend their life in brushing the dust from library shelves, in keeping guard over a commonplace book, or a papyrus, are all predestined.
The cultivated ears of Ciceronian Latinists such as Cardinal Bembo who refused to read the Vulgate for fear of spoiling his style were naturally offended by the phraseology of the Decades. Measured by standards so precious, the Latin of Peter Martyr is faulty and crude, resembling rather a modern dialect than the classical tongue of ancient Rome.
He had written the English text thinking of the Latin that would come after, and very conscious of the fact that he had written no Latin since he had left Maynooth, and that a bad translation would discredit his ideas in the eyes of the Pope's secretary, who was doubtless a great Latin scholar. "The Irish priests have always been good Latinists," he murmured as he hunted through the dictionary.
The men of science who spend whole months in gnawing at the bone of an antediluvian monster, in calculating the laws of nature, when there is an opportunity to peer into her secrets, the Grecians and Latinists who dine on a thought of Tacitus, sup on a phrase of Thucydides, spend their life in brushing the dust from library shelves, in keeping guard over a commonplace book, or a papyrus, are all predestined.
Word Of The Day