United States or Slovenia ? Vote for the TOP Country of the Week !


Published by Reumont in Archiv. Stor. Ital. Serie 3, T. xvii, 1873. 3 Dispensa. Era venuto il primo marito de la dicta nepote, qual fu rimesso a Napoli, non visto da niuno.... Despatch of Gianandrea Boccaccio, Bishop of Modena, Rome, November 2, 1492, and November 5 and 9. Archives of Modena. Despatch of that date in the archives of Mantua.

Fezzen è dominata da un signore che è come primario del popolo, il quale tutta la rendita del paese dispensa nel comun beneficio, pagando certo tributo a' vicini Arabi. Similmente in cotal paese è molta penuria di pane e di carne; e si mangia carne di camello, la quale è tuttavia carissima."

*dispensa*: in this case, permission from the bishop or other dignitary to waive the formalities preceding a wedding in the Catholic church. *Ofelia, Malvina, Etelvina, Coralina*: heroines of the various books *de forro colorado* that Matilde has been reading. *como quien dice*: 'as you might say. *Hace que se va*: 'pretends to go.

DON EDUARDO. Sepa usted que si bien es cierto que he gastado hasta el último real que poseía, también lo es que ya tengo todo listo para nuestro casamiento ... dispensa, cura, testigos, cuarto en que vivir, un poco alto sin duda ... como que está en un quinto piso ... pero en buena calle ... en la calle del Desengaño ... en fin, nada falta ... sino que usted se decida ... y dentro de media hora....