Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Updated: June 5, 2025
But we that were younger than Messer Brunetto, and simpler, and certainly more ignorant, we found a great pleasure in these verses that were so easy to understand as to their language, if their meaning was sometimes a thought mystical and cryptic.
"Ladies and gentlemen," he began, "I have translated into the French tongue, which Brunetto Latini declared to be the most delectable of all, the Gerusalemme Liberata, the glorious masterpiece of the divine Torquato Tasso. This great work I wrote in a garret without fire, on candle wrappers, on snuff papers "
It is a square stuccoed structure, stained light green, and covered by a dome, a tasteless monument, embellished with stucco medallions, inside, of the poet, of Virgil, of Brunetto Latini, the poet's master, and of his patron, Guido da Polenta.
He has a cold fit of wisdom come upon him, and rests ever with Messer Brunetto, the high dry-as-dust, reading of Virgilius, Tullius, and other ancients, as if learning were better than living. I have made a tryst with him here to upbraid him; but I doubt he will keep it." "I know little of him," Guido said, thoughtfully. "I should like to know more, to know much."
Now he and Messer Brunetto stood in talk, and from where I lay hid I could catch most of the words these two spoke, and my wit was nimble enough to piece out the rest at my convenience; and you must take it with a good will that what I set down was spoken or might be spoken by my friend.
An illustrious stranger, banished from Italy, one Brunetto Latini, the master of Dante, who had sought a refuge in France, wrote his views on the matter, which in substance were as above. About this time originated the progenitors of the gloriettes, which became so greatly the vogue in the eighteenth century.
I knew him ever to be persistent when once his mind was made up, and it may be that he knew well enough that such warnings had been addressed idly to all the great poets in their youth. He answered Messer Brunetto slowly. "My mother, who died young I cannot remember her dreamed a strange dream of me.
There was then, we are told, nobody in Florence who could not read; even the donkeymen sang the verses of Dante; the best Italian manuscripts which we possess belonged originally to Florentine artisans; the publication of a popular encyclopedia, like the 'Tesoro' of Brunetto Latini, was then possible; and all this was founded on d strength and soundness of character due to the universal participation in public affairs, to commerce and travel, and to the systematic reprobation of idleness.
But little use, however, seems to have been made of this, for Brunetto Latini, Dante's tutor, when on a visit to Roger Bacon in 1258, states that the friar had shown him the magnet and its properties, but adds that, however useful the discovery, "no master mariner would dare to use it, lest he should be thought to be a magician."
Every reader of the Divine Comedy must be struck by the veneration which Dante expresses for writers far inferior to himself. He will not lift up his eyes from the ground in the presence of Brunetto, all whose works are not worth the worst of his own hundred cantos. He does not venture to walk in the same line with the bombastic Statius. His admiration of Virgil is absolute idolatry.
Word Of The Day
Others Looking