United States or New Caledonia ? Vote for the TOP Country of the Week !
Vois hevot vauhkoiks säikähtää, ei mielisi viedä pois metelistä ne meitä, kun eivät ääntäsi kuulis, meitäpä syöksyis päin uromielen Tydeun poika, meidät surmata vois, hevot saaliiks sais kaviokkaat. Siis omat vaunusi, valjakkos aja itse ja ohjaa, vaan minä ryntääjää otan vastaan kärkevin keihäin."
Vastasi hälle Dolon, jäsenissään jäätävä hirmu: "Vietteli hulluuteen lupauksillaan minut Hektor, ylvään Peleun poian ett' orot ois kaviokkaat, 392 vaskenvälkkyvät myös sotavaunut antava mulle.
Välttää mieli nyt muit' ajon hiljentäin Menelaos, vaan orot Antilokhos kaviokkaat ohjasi hiukan syrjään tiest' ohi päästäkseen, karahuttaen eespäin. Hällepä silloin peljästyin huus Atreun poika: "Mieletön Antilokhos, miten ohjaat! Seis! Aja hiljaa! Kaita on tie! Sivu laskea saat, kun on taas keto laaja, ettet runtele kumpaakin sinä törmäten yhteen!"
Virkki ja vaunuilt' astumahan Sthenelos-uron saattoi, 835 pois veti taapäin niiltä, ja hän heti hyppäsi maahan. Viereen uljaan nous Diomedeen taistelovimmoin neito nyt taivahinen; kovin tamminen akseli ruskui, näät jumalattaren suuren ol' alla ja sankarin aimon. Koppoi ohjakset sekä ruoskan Pallas Athene, Arest' ohjasi päin kaviokkaat juoksijat ensin.
Mutta Olympoon taas kaikk' astui muut ikivallat, ken vihan vimmaa täynnä, ken voiton riemua korskaa; luo isän istuivat jylypilvisen. Mutta Akhilleus Troian miehiä kaas, hevot hengeti löi kaviokkaat. Kuin savu kaupungin palavaisen sankkana nousee aavoja ilmoja päin, ikivaltain kosto kun iskee, ahdistaa hätä kaikkia, saa moni haikean murheen: huoleen, hirmuun noin sai iliolaiset Akhilleus.
Poissa on uljain heistä, ja maineen suo ison mulle Zeus Kronossynty; nyt päin orot ohjatkaa kaviokkaat kohti akhaijeja, kuulump' ett' urokunnia teill' ois!"
Diskos-kiekkoa min käsi kiidättää väkiheitoin, voimia nuoria koittain kons' uros aimo sen heittää, yht' etähälle hän pääs ohi, vaan hevot Atreun poian jälkeen jäi, sill' itse hän hiljentää koki niitä, yhteen törmänneet hevot ettei ois kaviokkaat, vaunuja sorrelleet punossorjia, suin somerikkoon itse he viskauneet ajokiistan kiivaudessa.
Mut ottelon keskeen riensi Apollo ja löi sekasortoon kaikki akhaijit, vaan väki Troian sai sekä Hektor kunnian kuulun. Danaolaisia muit' ei surmata huolinut Hektor, vain Patrokloa päin kaviokkaat ohjasi orhit.
Nestorin heltisivät käsist' ohjakset helasorjat; virkkoi hirmuissaan hän, hilliten Tydeun poikaa: "Seis, hevot käännä jo pois kaviokkaat, Tydeun poika. Etkö sa huomaa, ettei suo Zeus voittoa sulle? Hektor voitonkunnian saa tänä päivänä hältä; toiste me taas, jos niin Kronossynnyn on mieli ja suoma.
Kohtapa kyll' olen hälle ma taas: 'helosilmäni armas'! Vaan sinä valjastuttamahan hevot käy kaviokkaat, taas minä aigiinkantaja-Zeun menen kammiosuojiin, ylleni suorimahan sovat taiston, jotta jo näänkin, tokkopa meit' ilomielin vain sotatanterehella kohdannee Priamon vesa, Hektor heiluvaharja, vai monen iliolaisenkin, liki laivoja kaatun, lie lihat, rasvat kohta jo ruokana lintujen, koirain."