United States or Réunion ? Vote for the TOP Country of the Week !
Huus yhä kamppailuun hän akhaijeja kaikuvin äänin, laivoja, leiriä varjelemaan.
Noin nimes Sarpedon; puhe tuo puri Hektorin mieltä, vaunuiltaan tamineissaan hän heti karkasi maahan, peistään kahta hän välkyttäin läpi joukkojen riensi, 495 kaikkia taistoon kiihti, ja ankara nous aseryske. Joutuen kääntyi päin rivit käyden akhaijeja vastaan; sankarit Argos-maan taas sankkana parvena vartoi.
Virkki; ja myöntyi myös isä ihmisien, jumalainkin, lausui näin sanat siivekkäät jo Athenea käskein: "Rientäös Ilionin ja Akhaian joukkojen keskeen koittamahan, kuink' ensin akhaijeja iliolaiset vastoin liittoa loukkaamaan ani-aimoja saisit!" Innokas ilmankin, sanast' yltyi tuosta Athene, oitis Olympon korkeudest' alas myrskynä riensi.
Joutuen kääntyi päin rivit käyden akhaijeja vastaan; taapäin väistihe nää sekä taukosi tappamisesta, luullen taivaan tähdekkään asujoist' alas tulleen auttajan iliolaisten luo, he kun noin äkin kääntyi.
Vaan sotahuudoin suurin akhaijeja kiihteli Nestor: "Ystävät, sankarit Argos-maan, asekumppanit Areen!
Tulvi jo urhojen vert' yliyltään muuri ja tornit, huppeli iliolaisten, akhaijein myös punahurme, eipä akhaijeja karkoittaa vihamies toki voinut, vaan kuin kehrääjän vakamielen vaaka, kun kuppiin toiseen punnus on pantu ja toiseen täys tasamäärä villoja, jotta hän lapsilleen sais ansion niukan: niin tasan vaappui taistelo nyt sekä mittelö miesten, kunnes Hektorin salli jo Zeus urokunnian saada; ensimmäisnä hän näät yli riensi akhaijien muurin; Troian miehiä kiihtäen huus läpitunkevin äänin: "Eespäin, Ilionin hepourhot, muuri jo maahan murrelkaa, tuli tuima jo tuiskatkaa sotapursiin!"
Poissa on uljain heistä, ja maineen suo ison mulle Zeus Kronossynty; nyt päin orot ohjatkaa kaviokkaat kohti akhaijeja, kuulump' ett' urokunnia teill' ois!"
Emmepä taistelemaan nyt käy, sen koska sa kiellät, vaan toki neuvon suomme akhaijeja suojaten vielä, etteivät huku kaikki he sun vihas ankaran alla." Pilviennostaja Zeus hymyellen vastasi hälle: "Malttuos, Tritogeneia, ma en vakavissani varsin haastanut noin, ja ma ain' olen suopea, lapseni, sulle."
Kons' oli kaivannost' yli käyty, he paikkahan istui, kuss' ei tanterehell' ylt'ympäri kaattuja ollut, siihen, mist' oli pois raju Hektor kääntynyt jälleen surmaamasta akhaijeja, kons' yö ylle jo ehti; sinnepä istuivat pitämään nyt neuvoa piiriin. Ensiks alkoi näin hepourho Gerenian Nestor: "Ystävät, eiköpä miest' ole, jonk' oma urhea mieli käymään käskisi nyt tykö Troian rohkean joukon?
Kuulit muulloinkin sinä mun rukoukseni aina, arvoon myös minut autit, akhaijeja löit kovin kohluin, niinpä sä nytkin taas mua kuule ja toivoni täytä: danaolaisist' ottaos pois nyt turmio tuima!" Noin sanat hartaat huusi, ja Foibos Apollo ne kuuli.