United States or Bouvet Island ? Vote for the TOP Country of the Week !
"Ik weet dat je boos bent, John, maar ik kan het heusch niet helpen; ik was niet van plan je geld zoo te verspillen, en ik dacht niet, dat al die kleinigheden zoo zouden oploopen. Ik kán het niet laten als ik Sallie, al wat zij noodig heeft, zie koopen, en als zij mij beklaagt, dat ik het niet doen kan!
Plotseling gaf Colline Rodolphe een harden klap op zijn schouder en zeide stotterend, alsof de lettergrepen als taai-taai tusschen zijn lippen bleven zitten: "Het is morgen Donderdag, niet?" "Neen, het is morgen Zondag." "Neen, Donderdag." "Neen, heusch niet, Zondag." "O, Zondag," zeide Colline, terwijl hij zijn hoofd heen en weer wiegde, "meestal is het morgen Don...der...dag..."
De uitvinding van dit "heusch" was zoo kwaad niet. By lamlendige beroerdheid... frazen vóór! Van welken letterkundige had onze misdadiger dit geleerd? Hy zou haar verzekeren... W
Zij laat nu den ouden Ros het briefje lezen. Maar de veteraan schudt glimlachend het hoofd: »Ze hebben je bang willen maken, moeder Jane. Een misselijke laffe streek, da's zeker! Maar maak je nou heusch toch niet zoo ongerust. Dit huis is immers onbewoond; wie zou het dan in de lucht laten vliegen, als we het zèlf niet deden?... Nou ja, misschien lijkt het schrift een beetje op dat van je zoon..."
Mevrouw is tot Janssens blijdschap niet onverbiddelijk, en zelfs mijnheer die heusch nooit iets drinkt zit in 't einde, evenals zijn wederhelft, met een ten boorde toe gevulden wijnroemer dubbele annies, vóór zich. Janssen zal dan veur de gezelligheid nog 'en klein drupke bitter nemen: "Nóg êns éten: nóg êns bitter!"
Zij weet niet dat zij weg is." "Dat is ten minste één geluk," zeide Cécile. "En Missy?" "Die zal mij wel gezelschap houden van nacht. Zij weet alles." "O, dus dan blijft u ten minste niet alleen, gelukkig. Nacht moedertje." "Nacht lieveling. Probeer je dan heusch om gauw in slaap te komen en je niet te angstig te maken over Elsje?" "Ik ben heelemaal niet angstig, mama.
Ik klopte, maar je was al uit, en toen ik naar het lak zocht, zag ik in dat loketje.... den étui staan, dien ik 's avonds dadelijk herkende.... Ik dacht een oogenblik, dat het iets voor mij zou zijn en wou.... en wou het openmaken.... je weet hoe nieuwsgierig ik ben.... maar ik heb het niet gedaan, omdat ik al spijt genoeg had, dat ik je cadeau had ontdekt.... Zeg, ben je nu boos, ik kon het heusch niet helpen, wel?
"'t Is heusch 'n
"Zulke dingen doen deftige menschen niet, dat behoort niet zoo," zei ze 's avonds tot haar, toen ze haar nog eens onder handen nam. "Ik ben anders wel tevreden over je tegenwoordig, maar je moet heusch wat meer op Cécile letten, die weet altijd precies, hoe zij zich gedragen moet. De andere gasten keken zoo verbaasd en vreemd op, toen jij daar opeens zoo hard aan 't roepen gingt!"
"Ik zoude u aanraden, een toon lager te zingen," hernam mijn vader: "ik ben heusch jegens een met lompen bedekte vrouw, wanneer haar gedrag betamelijk is; maar ik zou ook aan een Vorstin mijn verachting toonen, wanneer zij handelde zooals gij." "Vaarwel Mejuffrouw!" zeide Amelia, even met het hoofd buigende en zich willende verwijderen.
Woord Van De Dag