United States or Montenegro ? Vote for the TOP Country of the Week !
My interview with the former is well known; and the authors of "Anecdotes of My Life," published thirteen years since, have strictly adhered to the truth, with the exception of some vulgarisms they have put into the mouth of that excellent man which he never uttered.
Nevertheless, as inaccuracies, laxities, vulgarisms transgressions more or less superficial such errors take from the correctness, from the efficacy, from the force as well as the grace, of written or spoken speech. The high level of strength, suppleness and beauty occupied by our English tongue has been reached, and can only be maintained, by strenuous, varied, and continuous mental action.
Despite of the costly character of such works, and their destination as the decoration of a palace, they are positive vulgarisms, and we feel little regret when we read in history of the disastrous wars at the close of the king’s career, which obliged him to melt down the silver furniture of Versailles, and convert it into cash for the payment of his soldiers.
He was, as I have said before, a very good and competent teacher, but very exacting, and he had repeatedly said that he could put up better with my faults were they the usual recognized mistakes of a foreigner, but that unluckily mine were vulgarisms.
You must certainly, in the course of your little experience, have felt the different effects of elegant and inelegant speaking. Do you not suffer, when people accost you in a stammering or hesitating manner, in an untuneful voice, with false accents and cadences; puzzling and blundering through solecisms, barbarisms, and vulgarisms; misplacing even their bad words, and inverting all method?
Certain little defects in his manners, and some habitual vulgarisms in his conversation, exposed him also to the derision of his well-bred neighbours. Mr. Germaine saw that the gentlemen of the county were leagued against him; but he had neither temper nor knowledge of the world sufficient to wage this unequal war.
My interview with the former is well known; and the authors of "Anecdotes of My Life," published thirteen years since, have strictly adhered to the truth, with the exception of some vulgarisms they have put into the mouth of that excellent man which he never uttered.
Eileen as in a daze watched the theatric forefinger now pointed at the floor as if to the mouse-hole, now leaping ceilingwards like the cat, and her main feeling was professional. She was watching her pupil, storing up in her memory the mispronunciations and vulgarisms for later insinuative improvement. Only a tithe of her was aware of the impertinence.
"It cannot be for good!" he repeated, regretfully; "A woman trained as she must have been trained since girlhood, with all her finer perceptions blunted by perpetual contact with the assertive and ostentatious evidences of an excess of wealth, probably surrounded too by the pitiful vulgarisms of a half-bred American society, too ignorant to admit or recognise its own limitations, she must have almost forgotten the stately traditions of the fine old family she springs from.
The French continue to find Shakspeare exaggerated, because he treated English just as our folk do when they speak of "a steep price," or say that they "freeze to" a thing. The first postulate of an original literature is, that a people use their language as if they owned it. Even Burns contrived to write very poor English. Vulgarisms are often only poetry in the egg.
Word Of The Day