United States or Croatia ? Vote for the TOP Country of the Week !


Tolagan decides to visit certain places in Pangasinan. He rides on a pinto pony and carries rice cakes as provisions. At the spring in Kaodanan he meets a beautiful maiden who warns him to return home, because the birds have given him a bad sign. He returns only to find that his wife has been stolen by the spirit Kaboniyan.

When the things arrived in Kaodanan the people were frightened for there were the valuable things which Dangdangáyan took with him. After one month passed Lingiwan said to his father Pagatipánan, "You go and make pakálon for Aponibolinayen for I want to marry her." So his father sent his wife Langa-an to Kaodanan to tell to the father and mother of Aponibolinayen that Lingiwan wished to marry her.

"No, old man, you tell your name first," said Algaba. Not long after, "My name is Pagatipánan who am the Lakay of Kadalayapan." Not long after, "My name is Pagbokásan who is the father of Aponibalagen of Kaodanan." Not long after, "My name is Algaba who is the son of an alan who has deformed feet, who has no sister; we are not like you people who have power," said Algaba.

So Aponigawani told the people of Kaodanan to start to attend balaua with Dumanau and Wanwanyen-Aponibolinayen. She was surprised because Dumanau had arrived, for they had heard that he was lost when he went to hunt deer. She said, "Perhaps he met a lady who never goes outdoors, who has power, when he went to hunt deer."

The people of Kadalayapan and Kaodanan have many dealings with the celestial bodies. The big star Bagbagak appears as the husband of Sinag the moon and father of the star maiden Gaygayóma, who, Aponitolau assures his wife, is a spirit.

So Langa-an took her hat which looked like the Salaksák and her new skirt. As soon as she dressed she started and went. When she arrived in Kaodanan Pagbokásan was lying down in his balaua. "Good morning," she said to him. Pagbokásan was a in hurry to sit up and he said to her, "I am glad to see you, what are you coming here for in the middle of the day." "What am I coming for you say?

Before the guests depart the skulls are broken into small pieces and a fragment is presented to each male guest, who carries it home and is thus often reminded of the valor of the takers. A study of Tinguian beliefs furnishes an additional religious motive for the taking of heads, but with the people of Kadalayapan and Kaodanan revenge and the desire for renown were the prime incentives.

"It belongs to Aponibolinayen of Kaodanan," they said and when they went up to the town they raised a clamor. "What are you so noisy about, you women who are like me?" said Aponibolinayen. "You ask why we are noisy? Because there are many women, who have come to fight against you, at the place where the spring is," they said, and Aponibolinayen hurried to take her spear.

"That is what we told you Ginambo of Gonigonan when you started, but you did not heed, you know that the people of Kaodanan are powerful like Kaboniyan." Soon after that Gináwan of Nagtinawan said, "You people who live in the same town in which I live, let us go to fight Aponigawani of Kadalayapan." "No, we do not wish to go, because the people who live in Kadalayapan are powerful like Kaboniyan.

"Do not go," said her mother Ebang of Kaodanan, but she could not detain her, so she made the cake, and when she finished, Aponibolinayen went. "Mother, make preparations for me to go to war, for this is the month we agreed upon with Gináwan of Nagtinawan," said Aponigawani to her mother Langa-an of Kadalayapan.