United States or Slovakia ? Vote for the TOP Country of the Week !


Haar bleek gelaat heeft eene wasachtig gele tint aangenomen; de groeven rondom neus en mond zijn dieper geworden: het dunne hair aan de slapen vertoont eene onoogelijke mengeling van grijs en geel. Zij spreekt zacht en bescheiden: »Als u het ons permitteert, mevrouw! dan zullen we boven op Suze's kamer wachten!" »Met het meeste plezier! De dames komen zeker wandelen van Rijswijk?

MEVR. ALVING. Je moeder was braaf in veel opzichten, Regine. REGINE. Ja maar, zij was dan toch van den lichten kant. Ja, soms heb ik het wel eens gedacht, maar.... Ja, mevrouw, permitteert u mij dan dat ik maar terstond weg ga...? MEVR. ALVING. Meen je dat heusch, Regine? REGINE. Ja, zeker meen ik dat. MEVR. ALVING. Je bent natuurlijk vrij om te doen zoo als je wilt,... maar.... Ga je nu weg?

BERNICK. Nou, de zaak is dus afgedaan. VIGELAND. Ja. In 's hemels naam dan maar. RUMMEL. 't Is afgedaan, Bernick! Het woord van een Noor staat vast als een rots in de zee, dat weet je! BERNICK. En niemand zwicht, niemand wordt afvallig, hoeveel tegenstand wij ook ontmoeten. RUMMEL. Wij staan en vallen met elkaar, Bernick! Vallen? Permitteert! Is het dan niet de spoorweg die valt?

"Ja, kind! ik herinner mij op eens zijn verbluft gezicht toen hij mij weerzag." "O, zoo!" "...En nu, beste vrienden, leeft wel. Tot ziens; in gedachten omhels ik mijn petekind en Augusta, altijd als haar echtgenoot het permitteert..." "'t Is toch een vroolijk oud man! Ho! ho! wat is dat, Fritsje? Augusta, pas op! hij dribbelt de tuindeur uit."

HORSTER. Best; dan zal ik daar wachten. DR. STOCKMANN. Je vindt het misschien wel een beetje luchtig hier van daag? Zet je pet maar op. BURGEM. STOCKMANN. Dank je, als je het permitteert. DR. STOCKMANN. Zoo? Nou, mij leek het nog al warm. BURGEM. STOCKMANN. Ik betreur het dat het niet in mijn macht stond deze nachtelijke excessen tegen te houden....

Hij nam een sigaar, bekeek, berook en besnuffelde haar van alle kanten en zei: hum! dat is fijn spul en lei ze toen voorzichtig op tafel, U permitteert? Hij nam een stoel ik ben 'n oud man, den heelen dag geloopen u is een knaapje bij mij vergeleken, ik ben twee en zeventig, , ! Even steunend ging hij heel familiaar, als waren we reeds oude kennissen, bij ons zitten.

Goeden avond, burgemeester. Mijnheer Hovstad. U komt zeker voor zaken. HOVSTAD. Gedeeltelijk. 't Is voor iets dat in ons blad komen moet. BURGEM. STOCKMANN. Dat kan ik mij voorstellen. Mijn broer moet een bizonder vruchtbaar medewerker van de "Volksbode" zijn, naar ik hoor. HOVSTAD. Ja, hij permitteert zich in de "Volksbode" te schrijven, wanneer hij over het een of ander de waarheid zeggen wil.

't Blazen flatteert 'm. Nummer vier is natuurlijk de pianist. Met z'n rug zit-ie naar 't publiek, maar z'n lange nek permitteert 'm te spelen en de zaal te zien. Z'n haar is kort geschoren. Z'n gezicht is gemeen-rood, gemeen-verlept, z'n oogen staan bloederig, branderig-groot van drank. De dikkert, de violist, is de baas. Die tikt met z'n strijkstok 't begin aan en zet de melodie snerpend in.

DE TWEEDE. Ja, dezen keer moet hij zeker ongelijk hebben; want niemand wou hem een zaal afstaan, noch de Bond van Huiseigenaren, noch de Burgerclub. DE EERSTE. Niet eens de kuurzaal kon hij krijgen. DE TWEEDE. Ja, dat zal wel waar zijn. Met wien moet je het nou eigenlijk houden, in dit geval, zeg? Richt je maar naar Aslaksen, den boekdrukker, en doe zooals hij doet. Permitteert, heeren!

Enfin! hij heeft alles voor me gedaan, alles beredderd, want ik werd zwaar ziek en de champagne ik heb heel wat fleschjes gebruikt kostte zijn lieve duiten, het tractement van 'n luitenant permitteert anders zoo'n luxe niet, ja? Maar hij was van die kracht, weet je, dat hij zei: 't moet er wezen en dan kwam het er!