United States or Russia ? Vote for the TOP Country of the Week !
Nu vergelijke hiermee het Vlaamsche: Juite, ko, mijn peerdje, Naar Iper om e steertje, Wilt da peerdje nie zee'der loopen, 'k Zal 't e vatje met haver koopen; Is er t' Iper geene, 'k Ga van da na Meene; Is ze te Meene goeie koop, 'k Koope der tien of twaalf stoop. Rupelmonde: Juttekave ronde! Boekenoogen, Onze Rijmen, bl. 35 vlg., Dr.
"Wees gerust" zeg ik "alles wat ik doen, dat is in 'n geslote graf", en meteen geef 'k hem vierhonderd gulde, omdat ie ook maar 'n arme donder is, en dat ie 't lake kon koope, waarop ie direct mijn de maat nam. "Ik koos dus een generaalspak van: dolman, rijbroek èn twee pantalons met bijpassende kaplaarze.
Met 'n half pond van die steentjes, ben je zoo rijk dat je 'n eigen huis ken koope en niks hoeft te doen". "Da's lulle", zei 't manke jogje, stellig: "met 'n half pond steene 'n huis 'n héél huis! Wat kost dan zoo'n steen?" "Je heit 'r van hònderdduizend gulden", blufte Eleazar, die schik in de jongens-rapheid had: "van wel meer"...
Alsse 'y kwam dans mon mahasin, zek ikke tout de suite: Bonjour, monsieur Mullere alweere parapluie verkete verlore, éh! Wat bedoelt u? Eh, monsieur Bruine! eel simplement, dat 'y toujours kwam om een nieuw paraplue te koope Monsieur le poète Mullere altijd verlieze son parapluie ikke 'ebbe le pauvre homme verkokt wel 'onderd parapluie.... Já, dan zal u hem zeker wel goed hebben gekend.
Wie zijn kinderen en zichzelven ter Sinterklaasgelegenheid waarlijk een tractatie bereiden wil, die nog wel tot tien Sinterklaasfeesten ver zal worden geproefd, koope Been's nieuwste jongensboek. Rotterd. Nieuwsbl. door Bertha Clément, prachtig geïllustreerd met meer dan 50 platen. Prijs f 1.50, in prachtband f 1.90. De Meisjesboeken van Bertha Clement zijn eveneens gunstig bekend.
"Ja, voor niks dee 'k 't ook nie niks is nimmendal. Zeg, wat is dat, zoo'n dìng, zoo'n diamant die jullie mot slijpe?" "'n Diamant is 'n steen". "En werom mot je die slijpe?" "Om 'm glad te make". "En dan?" "Nou dan dan is-die klaar en wordt-ie gedragen". "Door wie?" "Door menschen met duiten". "Koope ze die?" "O jee!
"Wa's dat nou voor 'n leve voor zoo'n knappe kerel als jij ben?" zei ze "Gaat met mijn same, la me 'n flinke wage met handel zien te koope, dan zal ik voor jou óók wel spreke." "Dat ging zoo vier jare goed, en nooit had dat mensch mijn stem nog gehoord. Maar toe wier me dat in ééne te mats, en vroeg ik op zekere nacht op me vingers: "Ka' jij 'n geheim beware tot in jou graf?"
Hij bleef staan en riep met schorre stem: "Hé, Pallieter, zijde gij het?" en toen schoot hij in een geweldigen hoest. Als hij gedaan met hoesten had, riep Pallieter: "Ik ben 't in eige persoon!" "Wilde mij is overzette?...anders mut 'k zou wijd oemgaan." "Wor trekt henne, Piet?" riep Pallieter. "Nor de Bagijnebossche hout koope! Gade mee? Er zen veul occases te doen!"
Heit-ie óók allemaal fròtte uien gekoch!... Hoe ken me zoo verschwarzt zijn om twee honderd van die schtinkende kole te koope voor vier cente 't stuk?.. Ik zweer je, ìk geef 'r nog geen cènt voor bij mijn gezond. Kijk wat 'n mande daar met vuiligheid staan de slik loopt 'r uit... 't Is 'n neweire voor God, 'n nèwèire!"... "Leg je ziek", snauwde Suikerpeer, stilstaand: "voor wie doe 'k 't?
Zij kwam mee tot aan de deur en daar keerde Ghielen nog weer om te zeggen: Doka, Vramme sprak mij van de dood van Uuznie Pasters.... Dat hoekje land achter de beek zal nu te koope komen, dat zou goed doen bij onze driehonderd klaverland, en 't zou goede weide zijn nadat w'er nog een paar jaar vruchten opgedaan hebben.