It is one to which all the unhappy are prone. 'Au milieu de mes etudes et d'une vie innocente autant qu'on la puisse mener, et malgre tout ce qu'on m'avoit pu dire, la peur de l'Enfer m'agitoit encore. Souvent je me demandois En quel etat suis-je? Si je mourrois a l'instant meme, serois-je damne?

It is one to which all the unhappy are prone. 'Au milieu de mes etudes et d'une vie innocente autant qu'on la puisse mener, et malgre tout ce qu'on m'avoit pu dire, la peur de l'Enfer m'agitoit encore. Souvent je me demandois En quel etat suis-je? Si je mourrois a l'instant meme, serois-je damne?

Voici, Monsieur, ce que le T. R. P. General, m'ecrit de sa maison de Rome le 10 Juin: 'Je desire bien que M. Hope sache combien j'ai ete console a la bonne nouvelle. Jamais je ne l'avois oublie il m'avoit inspire tant d'interet!

Quelques jours après qu'Hoyarbarach fut arrivé j'allai prendre congé de lui et le remercier des moyens qu'il m'avoit procurés, de faire mon voyage. Je le trouvai au bazar, assis sur un haut siége de pierre avec plusieurs des plus notables de la ville. Les marchands s'étoient joints

C'est dans cette ville que se sépara de moi messire Jacques Trousset. Ce chevalier, l'un des plus aimable et des plus vaillans de l'Allemagne, m'avoit fait l'honneur et le plaisir de m'accompagner jusque-l

Every now and then he would look up to see if the plague outside was done, and, finding it still went on, would plunge again into the seclusion of our tete-a-tete; till the chanson itself "Si le roi m'avoit donne Paris, sa grand' ville" had been said, to his delight and mine.

La ville possède un caravanserai nous allâmes loger. Déja il y avoit des Turcs, et nous fûmes obligés d'y mettre tous nos chevaux pêle-mêle, selon l'usage; mais le lendemain matin, au moment j'apprêtois le mien pour partir, je m'aperçus qu'on m'avoit pris l'une des courroies qui me servoit

Pour obtenir ma liberté, le consul et quelques autres personnes furent obligés faire des démarches auprès du roi (gouverneur) de Damas, alléguant qu'on m'avoit arrêté