United States or Netherlands ? Vote for the TOP Country of the Week !


The wise man said: "There are four paths in this cave. One path leads to the south-west shore of the Sea of Dungting, the second path leads to a valley in the land of the four rivers, the third path ends in a cave on the mountain of Lo-Fu and the fourth in an island of the Eastern Sea.

Then, again, there was heard the music of strings, flutes and little golden bells. A thousand maidens in crimson and green silk danced around. The return of the princess was also told in tones. The music sounded like a song of sadness and plaining, and all who heard it were moved to tears. The King of the Sea of Dungting was filled with joy.

Liu I added: "But if I deliver the letter for you, and you succeed in getting back to the Sea of Dungting in safety, then you must not use me like a stranger." The woman answered: "How could I use you as a stranger? You shall be my dearest friend." And with these words they parted. In course of a month Liu I reached the Sea of Dungting, asked for the orange-tree and, sure enough, found it.

Dsiningdschou is a district capital on the Imperial Canal, near the Yellow River. In the Sea of Dungting there is a hill, and in that hill there is a hole, and this hole is so deep that it has no bottom. Once a fisherman was passing there who slipped and fell into the hole. He came to a country full of winding ways which led over hill and dale for several miles.

He raised his goblet and drank to the health of his guest, and all sorrow departed from them. Both rulers thanked Liu I in verses, and Liu I answered them in a rimed toast. The crowd of courtiers in the palace-hall applauded. Then the King of the Sea of Dungting drew forth a blue cloud-casket in which was the horn of a rhinoceros, which divides the water.

Ten years passed and no one knew where Liu I, who had disappeared, might be. Then, by accident, a relative went sailing across the Sea of Dungting. Suddenly a blue mountain rose up out of the water. The seamen cried in alarm: "There is no mountain on this spot! It must be a water-demon!"

On the following day another banquet was held. Tsian Tang, who was not quite himself, sat carelessly on his seat and said: "The Princess of the Dungting Sea is handsome and delicately fashioned. She has had the misfortune to be disowned by her husband, and to-day her marriage is annulled. I should like to find another husband for her. If you were agreeable it would be to your advantage.

But we were unfortunate in that our treasures excited the jealousy of men. The ancestor of Pi-Lo nearly destroyed our entire clan by fire. My ancestors had to fly and hide themselves. And not long ago, our enemy Pi-Lo himself wanted to deliver an imperial letter in the cave of the Sea of Dungting.

And when he saw his bride unveiled on the evening of her wedding day, she looked just like the dragon-princess. He asked her about it, but she merely smiled and said nothing. After a time heaven sent them a son. Then she told her husband: "To-day I will confess to you that I am truly the Princess of Dungting Sea.

So there was no more said about marriage. On the following day Liu I took his leave, and the Queen of the Dungting Sea gave a farewell banquet in his honor. With tears the queen said to Liu I: "My daughter owes you a great debt of gratitude, and we have not had an opportunity to make it up to you. Now you are going away and we see you go with heavy hearts!"