United States or Czechia ? Vote for the TOP Country of the Week !


Thus were brought together for our library a very large collection of books in all the principal departments; physical and chemical apparatus from London, Paris, Heidelberg, and Berlin; chemicals from Berlin and Erfurt; the only duplicate of the royal collection of cereals and grasses and the great collection of British patent-office publications from the British imperial authorities; the Rau models of plows from Hohenheim; the Brendel plant models from Breslau; the models of machine movements from London, Darmstadt, and Berlin; the plastic models of Auzoux from Paris; and other apparatus and instruments from all parts of Europe, with diagrams and drawings from every institution where I could find them.

These treatises attracted the attention of Franz Brendel, the astute publisher of the Neue Zeitschrift fur Musik, to their brilliant young author. He was invited by Brendel to join the staff of his paper, and soon succeeded in changing his chief's previous attitude of indecision.

His last letter is a kind of dithyramb about "Lohengrin," which naturally predisposes me favourably towards the man. Farewell, you unique man! and may we soon be together. Your Let me soon have news of your performances at Zurich, and do not forget to send Brendel a notice of them for his paper. About Brendel, who recently visited me here, I have several things to tell you.

As I have named Brendel I should like to mention a request, viz., that you should publish the preface to the French translation of your dramas in Germany, simultaneously with the Paris edition, and that you should for that purpose send the ORIGINAL, probably written in German, either to Brendel or some publisher.

Brendel and some other papers will probably notice these performances. The "Flying" Dutchman presents no great difficulties to our well-drilled artists, and I look forward to a better performance, comparatively speaking, than of either "Tannhauser" or "Lohengrin." The latter, however, goes much better than at the four first performances, and upon the whole one need not be dissatisfied.

The other instances are offered by the two apparitions of Ulric Brendel in Rosmersholm. Such a rallentando effect is like the apparent pause in the rush of a river before it thunders over a precipice. The possibility of suspending tension is of wider import than may at first sight appear. But for it, our dramas would have to be all bone and muscle, like the figures in an anatomical textbook.

This letter-writing, bargaining, and transacting are intolerable to me; by way of relaxation, I am writing a longish article about the "Flying Dutchman"; I hope it will amuse you. Brendel will publish it completely before the middle of June; in the meantime it is appearing as a FEUILLETON in the "Weymar Official Gazette."

I was unable to conceal this detail from them, because I think it of some importance for all further copyright transactions. The Hartels belong to the "moderate party of progress," and are influenced by several friends of the so-called historic school. Jahn especially is a great friend of Dr. Hartel's; and your and my friends Pohl, Ritter, Brendel, etc., are a little in their bad books.