United States or Turkey ? Vote for the TOP Country of the Week !
Ol' ukko yrmä, mi haasti harvoin, Mut tarkka ja mielevä mies; Hän kohta ties, Mitä tarkoitti kiireinen kulku Ja matkan syyt hän ymmärsi arvoin. Hän Kultaista Laumaa vihaa ja pelkää, Mut herraansa ihailee hän Ja taitoa tän: He rosvosi takaa, mut eessä He lahjoin kulki ja nöyristi selkää. Kun liitto tehtihin ryöstöteistä, Hän ei epäillyt laisinkaan, Ett' tahtoi Iván Vain syntipukkia kanssaan.
Koin sua siitä vieroittaa vakavasti, mut ylväs sai sinut mieli uljaint' urhoa loukkaamaan, joka kuulu on kesken kuolematontenkin: osalahjan pois otit. Vaan nyt meidän on miettiminen, miten leppymähän hänet saisi lahjoin laatuisin sekä lausein myös sulosuisin." Vastasi, virkkoi noin Agamemnon, valtias miesten: "Vanhus, et maininnut valesuin mun syytäni synkkää.
Noin monet siivekkäät sanat virkkaen äiti ja poika haasteli toisilleen liki laivoja. Vaan jopa käski Ilionin pyhän linnaan Zeus sanansaattajatartaan: "Rientäös, Iris nopsa, nyt istuimilta Olympon Troiaan luo Priamon jalomielen, vie sana, että luota akhaijien laivain pois pojan armahan noutais lahjoin, lunnahin, jotk' ilahuttavat mieltä Akhilleun. Yksin lähteköhön, kera muit' ei miehiä Troian, airut vain vaka, vanha, jok' ohjata voi nelipyörät vankkurit muuleineen sekä jälleen vainajan noutaa kaupunkiin, hänet, jonka on kaatanut aimo Akhilleus.
Vinitius ymmärsi, mitä hän tarkoitti. "Ei," vastasi hän. Lahjoin vartijan ja hän antoi hänelle huoneensa. Ursus asettui kynnykselle häntä vartioimaan." "Miksei Ursus puolustanut häntä?" "Oli lähetetty viisikymmentä pretoriania häntä noutamaan. Sitäpaitsi Linus kielsi häntä." "Entä Linus?" "Linus on kuolemaisillaan. Siksi ei häntä otettu." "Mitä nyt aiot tehdä?"
Jos viisas keisarinna jalkeill' ois, Hän ukon sukkeluuden hyväksyisi; Mut rauhan saakoon, rauhaton kun on. Niin, eikös onnen tähti meitä tuonut Vieraina, jopa vankeinakin, Roomaan, Näin korkealle meidät nostaakseen? Tek' oikein hyvää mulle linnan portill' Uhata tribuunia veljen kuullen. DEMETRIUS. Enemmän mulle nähdä moisen herran Madellen meitä lahjoin' imartavan.
"Vapauttaa hänet tai kuolla yhdessä hänen kanssaan. Minäkin uskon Kristukseen." Vinitius puhui tyynesti, mutta hänen äänessään ilmeni sellainen tuska, että sääli karmi Petroniuksen sydäntä. "Kyllä minä sinut ymmärrän," sanoi hän, "mutta miten sinä aiot hänet pelastaa?" "Lahjoin vartijat, ensinnäkin, jotta he varjelisivat hänet häpeästä, ja toiseksi, jotteivät he estäisi häntä pakenemasta."
Virkkaen noin pois kiiti jo Iris joutuvajalka. Vanhus valjastaa nelipyörät vankkurit kohta poikien käski ja paikoilleen pajulaitehet panna; kammion tuoksukkaan avas itse hän, setrisen suojan, korkeakattoisen, monet kalleudet joka kätki, kutsui myös Hekaben, näin puolisoaan puhutellen: "Airut Olympon Zeun tuli, toi sanan, puoliso koito, laivoilt' että akhaijein pois oman poikani saisin lahjoin, lunnahin, jotk' ilahuttavat mieltä Akhilleun.
Menköön luo Priamon mult' Iris viestinä, että luota akhaijien laivain pois pojan armahan noutais lunnahin, lahjoin, jotk' ilahuttavat mieltä Akhilleun." 119 Kuuli ja totteli, ei Thetis empinyt kuuleajalka, oitis Olympon korkeudest' alas tuulena kiiti.