United States or Guam ? Vote for the TOP Country of the Week !


"Sen käärme!" huusi Sigismund; "sinun vimmasi myrkky syrjäytyy kokonaan vaikutuksestaan, sillä Pietro ei ymmärrä yhtään sanaa puheestasi. Mitäs siellä seisot?" huusi hän Pietrolle, "tottele käskyäni, tahi vapise vihani edessä!" Jalopeuran voimalla heittäysi italialainen onnettoman kimppuun ja kuletti hänet ulos, huolimatta hänen parkumisestaan ja vastustuksestaan.

Taistelon hirmuisen he nyt kumpikin vimmasi käymään, loistava Hektor ynnä Poseidon suortuvatumma, toinen ol' iliolaisten, akhaijein puoltaja toinen. 391 Pauhaten rantaan löi liki leiriä, laivoja laineet, valtavin huudoin ryntäsivät urot urhoja vastaan.

Kun tupaan päästiin, nousi siellä kuumassa höyryt Jonsonille päähän, hän tuli rajuksi ja riitaiseksi. Tuo naisen sortamisen halu, muinaisen eläimellisen voiman jäännös, joka on vain puoli kuolleena näissä sivistymättömissä kansanluokissa ja humalan kanssa herää uuteen eloon, se into nyt vimmasi Jonsonin.

Vimmasi vastakkain sotalaumoja noin ikivallat, toinen toistaan päin vihan riehuss' itsekin riensi. Hirmuisin jylinöin isä ihmisien, jumalainkin pauhasi korkeudessa, ja taas alahalla Poseidon ääriä laajan maan järisytti ja huippuja vuorten.

Virkki, ja valtahisen tulen sammua salli Hefaistos, aaltopa virtaan armaaseen taas laskihe viihtyin. Lannistettu kun noin oli Ksanthos, kumpikin talttui, Heren taltuttaissa, jos kuohuikin oma mieli. Vaan ikivallat muut raju, hirveä vimmasi riita, kahdapäin näet kallistui sydän heillä ja mieli.

Mutta kun taistoon ihmisien kävi myös ikivallat, vimmasi riehuva heit' Eris, soi sotahuuto Athenen raikuen, kaivannolta hän vuoroin, alt' etumuurin, vuoroin pauhaavan meren partaalt' urhoja kiihti. Toisaall' Ares huus, tuhomyrskyn-tummana hahmo, 51 linnast' Ilionin, Simoeis-joen rantoja rientäin, Kallikolonen viert', yhä kiihteli urhoja Troian.

Virkkaen noin hän nosti jok' ainoan mieltä ja voimaa. 291 Koirat kuin erämies usutellen valkeahampaat päästää päin jalopeuraa tai salokarjua hurjaa, noin nyt akhaijeja päin Priamon vesa vimmasi Hektor sankarit Troian kuin raju Ares, urhojen surma. Itsepä riensi hän eell' etumaisien ylvähin innoin, syöksyen kamppailuun, kuin myrskyn viuhuva pyörre viskautuu alas, kuohuttain meren siintävän aavan.

Panthoon poialt' ois Menelaon helppo nyt ollut riistää pois asu sorja, mut ei sitä suonut Apollo, vaan jopa Hektorin, kuin rajun Areen, vimmasi vastaan, Menteen hän, kikonein päämiehen, muuttihe muotoon, astui luo, sanat siivekkäät näin hälle jo lausui: "Herkeä, Hektor, suott' ajamasta, on saamaton saalis nuo orot Aiakon aaluvan!

Se oli juhlasali, joka oli sytytetty. Kauhea viha vimmasi Kurjen päätä. Olivatko hänen Ruotsalaiset vieraansa häntä pettäneet, ryöstäneet hänen tyttärensä, niinkuin Kurjen omassa nuoruudessa oli ollut tavallista, ja teljenneet hänen itsensä vuoren luolaan? Tämä ajatus pani hänen verensä kuohumaan. Oven tukevuuden hän kyllä tunsi ja tiesi siis pääsönsä mahdottomaksi. Raivonsa yltyi yltymistään.

Oineun poikapa tuon, Meleagros, kaas, ajokansaa kaupungeist' useoista ja koiria kons' oli koonnut; sill' ei voittanut ois vähä miesluku hirmua moista; montapa saattoikin roviolle se murheiselle. Vaan ison kiistan kiihti ja melskeen Artemis siitä, karjun pään kuka sais sekä harjastankean taljan, vimmasi kureetit Aitolian aimoja vastaan.