United States or Antigua and Barbuda ? Vote for the TOP Country of the Week !


Procedeeren kwam in dien tijd over 't algemeen veel voor, maar bij mijn' vader was 't aan de orde van den dag, omdat hij de verwarde zaken van grootvader nog moest afwikkelen. Daardoor moest hij veel van huis zijn en bovendien ging hij dikwijls op jacht. Zijn voornaamste jachtgezelschap bestond uit zijn' vrienden, den ouden, rijken vrijgezel Kirjejewski, Jaziekoff, Gljeboff en Isljeneff.

JERONIMO. Wel, geef my myn geld dan weêr. Och, in Parys begint het alles te verkeeren! My heugt noch dat men kost gemaklyk procedeeren, Ja, gaf me een Rechter maar een gulden vyf of zes, Het was voort fiat, al waart tegen een Princes. Maar nu geloof ik niet, dat ik met al myn zinnen, Noch al myn goed, een blood Portier zou kunnen winnen.

WOUTER. O, gy kunt hem heel gebiên; Hy kwelt hem zo; hy zal u* dezen dag doen zien, *ziende Jeronimo. Dat niemand tegen haar in ’t minst kan procedeeren. IZABEL. ’t Is vader. Zeg haar vry, dat wy ons weinig keeren Aan snoeven; dat men hier om haar vervolging lacht. Daar zie, hoeveel men uw Exploot en dreigen acht. JERONIMO. Hoe, heeft myn Dochter een Exploot van u geleezen?

Maar men heeft haar by Arrest De macht gegeven, na veel smeekens by Request, Mits my te voeden naar myn staat, en te palleeren, My te verbiên, van ooit weêrom te procedeeren. JERONIMO. Te procedeeren! GRAVIN. Ja. JERONIMO. Mevrouw, zie daar, ’k verstom! Dat is een trek! GRAVIN. Myn Heer, ik word’er raazend om. JERONIMO. Hoe, zo de handen van Gravinnen zelf te binden!

"Kom, mijnheer Ibarra!" riep Capitán Basilio, die wat heel vroolijk begon te worden, "we zijn nu al vijftien jaar aan 't procedeeren, en er is geen rechter van de audiencia die de zaak uitmaakt: laten we 's zien, of we 't schaakbord kunnen laten beslissen." "Onmiddellijk en met heel veel genoegen!" antwoordde de jongeman. "Een oogenblik, want de alférez wil afscheid nemen."

ORATYN. Houwt den dief! houw vast, ’t zal noch niet gaar zyn! LEANDER. Och, myn gevangen is ’t ontsnapt! WOUTER. Dat kan niet waar zyn. ORATYN. De wereld zal vergaan... helpt buuren... ach!... Citroen... Uw hond... komt daar om laag, en vreet daar een Kapoen... Ja alles wat hy vind, gaat hy incorporeeren. LEANDER. Daar Vader, een Proces! nu kunt gy procedeeren. Za vat hem by de kop, loop heên.

Kamerowsky, zie toch naar de koffie ze kookt immers over gij ziet dat ik met belangrijker dingen bezig ben. Ik moet procedeeren, want ik moet mijn vermogen hebben. Begrijpt gij zulken onzin? Ik zeide hem met de meeste verachting, dat ik hem ontrouw was en daarvoor wil hij nu mijn goederen behouden!"

Ik ben haar Voogd; zy is met myne goedkeuring heen gegaan. Jy hebt het haar moede gemaakt. Trekken zul je, ja! aan een askar. Wel, je bent eene overheerlyke Tante! Je bent immers nu veels te oud en te lelyk om nog eens te trouwen: wat zul je met jou geld doen? Meênemen? Loop voor Joost, ontmaak het kind uw goed, zy heeft genoeg. Procedeeren?

Je bent nu immers veel te oud om nog eens te trouwen; wat zal je met jouw geld doen? Meenemen? Loop voor Joost, ontmaak het kind uw goed, zij heeft genoeg. Procedeeren? Ei, spreek eerst den advocaat naast den Gouden Ketting eens. Zoo die 't u aanraadt, hier is je man. Heb ik te veel gezegd van zijn gevatheid en z'n nimmer 'n blaadje voor den mond nemende, bijtende ironie?

Deze stelde mij voor oogen, hoe dwaas het zou zijn tegen een vermogend man te procedeeren, ik, de aarden pot tegen den ijzeren. Zijn taal overreedde mij: ik besloot, hoe ongaarne ook, mijn wraakzucht op te geven, en dacht aan de zaak niet meer; dan, hedenmorgen vroeg ontving ik een uitnoodiging om mij aan het kantoor van den Heer Hoofdschout te vervoegen.