United States or Northern Mariana Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !


A lo cual el renegado, sin aguardar que Zoraida le respondiese, le respondió: ''No te canses, señor, en preguntar a Zoraida, tu hija, tantas cosas, porque con una que yo te responda te satisfaré a todas; y así, quiero que sepas que ella es cristiana, y es la que ha sido la lima de nuestras cadenas y la libertad de nuestro cautiverio; ella va aquí de su voluntad, tan contenta, a lo que yo imagino, de verse en este estado, como el que sale de las tinieblas a la luz, de la muerte a la vida y de la pena a la gloria''. ¿Es verdad lo que éste dice, hija?, dijo el moro.

¡No se mueva usted! y responda, dijo Roussel. ¿Dónde está la señorita Guichard? ¡No ! señores, contestó Bobart gritando para llamar la atención sobre él. No comprendo vuestra insistencia.... Hable usted más bajo, dijo Mauricio, ó le llevo al salón inmediato y allí ... va usted á ver.

El joven concejal quedó lisonjeado por tal advertencia que venía de una amiga íntima. Creyó, sin embargo, que debía cambiar la conversación a fin de no echar a perder su pretensión, pues veía a Esperanza seria y ceñuda. Pues no crean ustedes que es tan difícil declararse a la Tosti y que ella responda que .... Y si no ... ahí tienen ustedes a Pepe Castro, que puede dar fe de lo que digo.

Sin esa condición no podemos dispensarle a usted de prestarlo. Responda. Siempre inmóvil, impasible, la testigo respondió algo, pero con voz tan débil que no pudo oírse claramente. No se oye nada. Más alto; tenga la bondad. La testigo tosió, y luego dijo en alta voz: Soy una prostituta.

Este día 8 de Agosto se leyó en el Cabildo de la Santa Iglesia una carta de Lima del Dr. don Diego Andrés de Rocha, el cual enuia al Cauildo vn libro que ha escrito sobre el Apocalipsi. Mandó su señoría que se le responda.

REY. ¡Ah, hidalgo! Oíd. CELIO. ¿Qué me queréis? REY. Advertid A don Tello que he llegado De Castilla y quiero hablalle. CELIO. Y ¿quién diré que sois? REY. Yo. CELIO. ¿No tenéis más nombre? REY. No. CELIO. ¿Yo no más, y con buen talle? Puesto me habéis en cuidado. Yo voy a decir que Yo Está a la puerta. Vase. ENR. Ya entró. CONDE. Temo que responda airado, Y era mejor declararte.

Y esto jurado, el señor que allí estuviere en la guaca, ante quien la jura hiciere, le responda en nombre é lugar del sol é de aquel ídolo, que se lo agradece, é que ansí lo haga; é que le diga que el sol por bien que sea auqui , que dice "caballero."

»Habíanse puesto a bordo del bajel a preguntarnos quién éramos, y adónde navegábamos, y de dónde veníamos; pero, por preguntarnos esto en lengua francesa, dijo nuestro renegado: ''Ninguno responda; porque éstos, sin duda, son cosarios franceses, que hacen a toda ropa''. Por este advertimiento, ninguno respondió palabra; y, habiendo pasado un poco delante, que ya el bajel quedaba sotavento, de improviso soltaron dos piezas de artillería, y, a lo que parecía, ambas venían con cadenas, porque con una cortaron nuestro árbol por medio, y dieron con él y con la vela en la mar; y al momento, disparando otra pieza, vino a dar la bala en mitad de nuestra barca, de modo que la abrió toda, sin hacer otro mal alguno; pero, como nosotros nos vimos ir a fondo, comenzamos todos a grandes voces a pedir socorro y a rogar a los del bajel que nos acogiesen, porque nos anegábamos.

Deseo que me responda a estas dos observaciones usted, señor Escobar, que es persona périta. Respondo. En cuanto a lo primero, me remito a su juicio de usted. Dice usted que yo soy una persona périta. ¿Qué quiere usted dar a entender con esta palabra? Hombre... tartajeó, turbado, el dentista , eso la misma palabra lo dice.... Périto es el que conoce una cosa.

Esto es, Lituca, poner el dedo sobre la llaga, ni más ni menos, y llamar las cosas por sus nombres, por más que usted aparente creer lo contrario para escurrir el bulto... y dispénseme la llaneza. Pero si no ha llegado ese caso, trapacerón del diantre, ¿cómo quier que yo le responda? En el supuesto de que haya llegado hice a usted la pregunta.