United States or France ? Vote for the TOP Country of the Week !


Next in importance to Singalang Burong is Pulang Gana, who is the god of the earth. He is an important power according to Dyak ideas, and to him offerings are made and incantations sung at all feasts connected with Farming. They are entirely dependent upon his goodwill for a good harvest. Salampandai is the maker of men.

Over the high trees of the jungle, over the broad rivers, sometimes even across the sea, Singalang Burong and his flock would fly. There was no trouble about food, for in the forests there were always some wild trees in fruit, and while assuming the form of birds, they lived on the food of birds. In his own house and among his own people, Singalang Burong appeared as a man.

He was a fine child, and as befitted the grandson of Singalang Burong, he grew big and strong in a miraculously short time, and when he was three years old, he was taller and stronger than others four times his age. One day as Seragunting was playing with the other boys, a man brought some birds which he had caught in a trap.

The following notes are the statements made upon this subject by a very intelligent Iban of the Undup district: Once a year they make a big feast for Singalang Burong and sing for about twelve hours, calling him and Klieng and all the Petara to the feast. At the end of the feast he would go out, take off his coat, and fly away in the form of a white-headed hawk.

He has done the thing he promised me he would never do. I cannot stay in this house any longer. I must return to the house of my father, Singalang Burong." She took the water-vessels in her hands, and went out as if to fetch water. But when she came to the well, she placed the water-gourds on the ground, and disappeared into the jungle.

I am willing to help you, but I expect due respect to be paid to me, and will not allow my commands to be disobeyed." Siu and Seragunting bade their friends farewell, and started to return. As soon as they had descended the ladder of the house of Singalang Burong, they were swiftly transported through the air by some mysterious power, and in a moment they found themselves at their own house.

The Kayans have a hawk-god, Laki Neho, but seem to regard the hawk as the servant of the chief god, Laki Tenangan. Singalang Burong, the hawk-god of the Dyaks, is completely anthropomorphized.

Seragunting was told by his mother to call the sons-in-law of Singalang Burong his uncles, but they refused to acknowledge him as their nephew. They proposed several ordeals to prove the truth of his words that he was indeed the grandson of Singalang Burong. In all these Seragunting came off victorious, and they were compelled to admit that he was a true grandson of the great Singalang Burong.

It was decided that Siu and his son should stay with Singalang Burong till they had obtained such knowledge as would be useful to them in the future, and that then they were to return to the other world, taking with them the secrets they had learnt. All the people of the house were now most kind to Siu and his son, and were most anxious to teach them all they could.

Corresponding with this increased importance and definition of the anthropomorphic hawk-god, we find that for the Mans the virtue has departed out of the individual hawks, and that they are no longer consulted for omens; for the Ibans say that Singalang Burong never leaves his house, and that for this reason they do not take omens from the hawks when going on the war-path.