United States or Curaçao ? Vote for the TOP Country of the Week !


You must remain on the low ground by the river, and I will go to the hill above." So the following day Sayen went to the low ground by the river. He had not waited long before he heard a great sound like a storm, and he knew that Kaboniyan was coming. He looked up, and there stood the great warrior, poising his spear which was as large as a big tree.

When Kaboniyan got there, he and Sayen fought face to face and they got tired, because Kaboniyan could not beat Sayen, and Sayen could not beat Kaboniyan. Sayen said, "I take my headaxe, because I am very tired." Kaboniyan said, "Do not take your headaxe; you are a brave man; I will be your friend and we will go to fight anywhere." Sayen said, "Yes."

She came out to Sayen and said to him, "Do not kill all the people, leave some of them so I can go to borrow fire from them." Sayen answered her, "Take the betel-nut in my bag and cut it in two pieces for me to eat, for I am very tired." She took the betel-nut from his bag and cut it in two pieces, and Sayen chewed the betel-nut.

Many people were killed by this strong pair, and why they themselves could never be captured was a great mystery. For it was not known that one was the spirit Kaboniyan, and the other the son of an Alan. If he was surrounded in a river, Sayen would become a fish and hide so that people could not find him.

Now this frightful creature had a son whose name was Sayen, and he was as handsome as his mother was ugly. He was a brave man, also, and often went far away alone to fight. On these journeys Sayen sometimes met beautiful girls, and though he wanted to marry, he could not decide upon one. Hearing that one Danepan was more beautiful than any other, he determined to go and ask her to be his wife.

After that the people went home. Baluga and Dalioya went to cut their rice. The alan once found the afterbirth outside the town and made it a real baby whose name was Sayen. Sayen lived in Benben. He was very brave and often went to fight without companions. He wanted to marry Danipán who lives in Kadalayapan, but she did not wish. She hid; so Sayen married her servant, thinking she was Danipán.

Sayen went back to his house. When he got there, he took his headaxe, spear, and shield, and he went to Kadalayapan. When he got there, he began to kill the people of the town. When he had killed many people the lakay called Danipán, "Come out, Sayen is killing many people of the town, because you did something bad to him."

Kaboniyan told him the day when he would meet him, and Sayen was to stay in the lower place and Kaboniyan in the higher place. Sayen went there on that day. When he reached there and was waiting he heard a sound like a storm and said to himself, "Here is Kaboniyan." Kaboniyan called to him, "Are you there, Sayen?" "I am here," said Sayen. "Are you a brave man?" said Kaboniyan to Sayen.

He hides and captures her. They go together to the spirit town, in the ground, and secure her spirit which is kept in a green bamboo cup. As they are returning to the ground they are pursued, but Baluga cuts the vine on which their pursuers are climbing. When they reach home, they hold a great celebration. An alan takes the afterbirth and causes it to become a real child named Sayen.

He did that many times and the people in the town noticed that Sayen could be a chicken or a fish. When he came with Kaboniyan to the town to fight the people, he went under the house to the chickens' place. The people said to themselves, "We will put a fish trap there, because Sayen after fighting goes in the chicken coop." They put a trap under the house by the coop.