United States or France ? Vote for the TOP Country of the Week !


The expression honeymoon is an Anglicism, which has become an idiom in all languages, so gracefully does it depict the nuptial season which is so fugitive, and during which life is nothing but sweetness and rapture; the expression survives as illusions and errors survive, for it contains the most odious of falsehoods.

The meeting in the station became a symbol of stiff, awkward, pretentious Anglicism. He had unkind sentiments towards his native country, and asked himself how he was going to live in England henceforth. His room in Great Russell Street seemed to have suffered neglect during his absence; his return was unexpected; everything seemed unhomely and unwelcoming.

She has a conviction that whatever good there is in us is wholly English, when the truth is that we are worth nothing except so far as we have disinfected ourselves of Anglicism. She is especially condescending just now, and lavishes sugar-plums on us as if we had not outgrown them.

However, that's none of my business we have nothing to do with marrying, we priests, except as a sacrament for others. I said to M. le comte, who, you know, shows tendencies toward anglicism astonishing the influence of women I said: 'But, my dear M. le comte, why change?

"Anglicism" and "British gold" were blunderbusses which, in the present popular irritation against France, had for a time lost their usefulness, and were apt to miss fire. But an appeal to a generous and impulsive people on behalf of the unfortunate refugees, who had fled from the tyranny of the Old World to find liberty and a home in the New, was sure to be listened to.

Though contracted to its last letter, a word still asserts its existence; but when even the last letter has vanished its state is parlous indeed. An Anglicism much ridiculed in America is "different to." As a Scotchman, I dislike it, and would neither use nor defend it.

Madison had shown himself, before this time, half credulous of the charges of a leaning toward England, and toward monarchy, made by those who wanted a congress of petty states against those who wanted a strong national government. If, however, there were Anglicism on one side, so there was quite as much Gallicism, if not a good deal more, on the other.

She had not been an hour on British soil before she asked a servant to fetch in some coals and mend the fire; she followed this Anglicism by a request for a grilled chop, 'a grilled, chump chop, waiter, please, and so on from triumph to triumph.

Ryland was but a pious follower, proposed to convert the Canadians to Anglicism in religion, in manners, and in law, assuredly little opposition could have been made to the scheme. Then, the pursuance of Cardinal Richelieu's policy would, in after ages, have exemplified that the pen had been mightier than the sword.

His page is always luminous, but never blazes in unexpected splendour. It was apparently his principal endeavour to avoid all harshness and severity of diction; he is therefore sometimes verbose in his transitions and connections, and sometimes descends too much to the language of conversation; yet if his language had been less idiomatical it might have lost somewhat of its genuine Anglicism.