United States or Belarus ? Vote for the TOP Country of the Week !


Η Ευρύκλεια τότε απάντησεν η αγαπητή βυζάστρα· «Μ' αλήθειαν όλα, τέκνο μου, θε να σου φανερώσω· 420 πενήντα μες το σπίτι σου γυναίκαις έχεις δούλαις· τα έργα ταις διδάξαμε, και το μαλλί να ξαίνουν, και κάθε κόπον δουλικόν με υπομονή να στέργουν· δώδεκα έπεσαν απ' αυταίς εις την αναισχυντία, κ' εμέ δεν σέβονται ποσώς ή καν την Πηνελόπη. 425 και μόλις τώρα ανδρώθηκεν ο υιός σου, κ' η μητέρα ακόμα δεν τον άφινε ταις δούλαις να προστάζη. αλλά 'ς τ' ανώγ' υπέρλαμπρο θ' αναίβω, να γνωρίση όλα η γυνή σου, οπού θεός την βύθισετον ύπνο».

Και ομοίωςόλους τους θεούς ο Εύμαιος ευχήθητο σπίτι του ο πολύνοος να φθάση Οδυσσέας. και άδολην ως εγνώρισε την γνώμην των εκείνος, 205 το στόμα πάλιν άνοιξεν, ωμίλησέ τους κ' είπε· «Έφθασα, ιδού με, αυτός εγώ, 'που, αφού πολλά 'χω πάθει, ήλθα τον χρόνον εικοστόντην γη την πατρική μου. ξεύρ' ότι από τους δούλους μουεσάς τους δύο μόνον έφθασα περιπόθητος· ουδ' άκουσα απ' εκείνους 210 κανέναν άλλον να ευχηθή να φθάσωτην πατρίδα. και ό,τι θα γείνη αληθινάεσάς θα φανερώσω· αν μου υποτάξη ένας θεός τους θαυμαστούς μνηστήραις, του καθενός τότε από σας εγώ θα δώσω νύμφην, κ' εδώ σιμά μου κτήματα και ωραία κατοικία, 215 και φίλοι θάσθε και αδελφοί του υιού μου Τηλεμάχου, κ' ιδού, σημάδι φανερό τώρ' άλλο θα σας δείξω, να με καλογνωρίσετε, να μη διστάζη ο νους σας, το λάβωμ' οπού μ' άνοιξε με λευκό δόντι χοίρος, 'ς τον Παρνασό, 'που τα παιδιά με πήραν του Αυτολύκου». 220

Ούτω και σε θα σε οδηγήσουν εις την πλατείαν της προκυμαίας, θα σε τοποθετήσουν αντικρύ εις απόσπασμα δέκα στρατιωτών, θα διαταχθή πυρ, και τότε μόνον θα λάβης την χάριν. Δεν είχα το δικαίωμα να σου το φανερώσω· αλλά σε το λέγω, διότι ο βασιλεύς δεν θέλει τον θάνατόν σου και ήτο κίνδυνος ν' αποθάνης εις τον δρόμον από την τρομάραν. Θάρρος λοιπόν.