Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Bijgewerkt: 10 juni 2025
LUCIANA. Ach arme man, wat ziet hij bleek, ontdaan! ANTIPHOLUS VAN EPHESUS. Wat! legt gij 't op mijn leven toe? Gij rakker, 'k Ben uw gevang'ne; duldt gij, dat zij mij Aan u ontrukken? 114 GERECHTSDIENAAR. Mannen, laat hem los; 't Is mijn gevang'ne; gij blijft van hem af. KNIJP. Bindt ook den knecht, want hij is ook bezeten. ADRIANA. Gij domme rakker, waar bemoeit ge u mee?
Is 't u een lust, als een ellendig man Zichzelven kwaad en leed en schande doet? GERECHTSDIENAAR. 't Is mijn gevang'ne; ontsnapt hij mij, dan wordt, Wat hij betalen moet, op mij verhaald. ADRIANA. Daarvan onthef ik u, aleer ik ga. Breng mij tot hem, die 't geld te vord'ren heeft! Als ik de schuld eens weet, is ze ook betaald. En, goede dokter, breng hem ongedeerd Bij mij aan huis!
Van alle zijden richtten zich de vijandige blikken der Atheners op hen, doch rustig en waardig verdroegen zij die, in het vertrouwen op hunne volkenrechtelijke onschendbaarheid. Eindelijk weerklonk het «Stilte!» van den gerechtsdienaar en de vergadering nam een aanvang.
ANTIPHOLUS VAN SYRACUSE. Ah zoo! meent gij een gerechtsdienaar? DROMIO VAN SYRACUSE. Ja, heer, den oppersten van de bende; die zijn banden klaar heeft voor ieder, die een verbintenis wil verbreken; een, die altijd iemand rust gunt, en zegt: "Blijf maar zitten!" ANTIPHOLUS VAN SYRACUSE. Nu man, genoeg; gun aan uw grappen rust. Zeilt er van avond ook nog een schip uit? Kunnen wij vertrekken?
Don Quichot beloofde te zullen betalen, en werd hierop door den waard in hetzelfde vertrek gebracht, waar hij voor eenigen tijd dat merkwaardig avontuur met den muildierdrijver, den gerechtsdienaar en Maritornes, de meid, bestaan had.
GERECHTSDIENAAR. Voort! het geldt ons leven! ANTIPHOLUS VAN SYRACUSE. Ik zie, die heksen zijn voor zwaarden bang. DROMIO VAN SYRACUSE. Die zich als vrouw u opdrong, liep nu weg. ANTIPHOLUS VAN SYRACUSE. Naar den Centaurus nu! haal daar ons goed; O, waren wij reeds goed en wel aan boord!
In de donkerheid vielen allen over elkaar heen en deelden rechts en links zulke zwaarwichtige stompen en slagen uit, dat, waar een vuist trof, zeker ook een blauwe plek te zien was. Toevallig had voor dien nacht ook een gerechtsdienaar zijn intrek in de herberg genomen en sliep in eene andere kamer.
Kom, zuster, ga met ons. Zeg thans, op wiens beklag hij werd gegijzeld. GERECHTSDIENAAR. Van Angelo, den goudsmid. Kent gij dien? ADRIANA. Ik ken hem wel. En hoeveel is hij schuldig? GERECHTSDIENAAR. Twee honderd stuks dukaten. ADRIANA. En waarvoor? GERECHTSDIENAAR. 't Is voor een ketting, aan uw man geleverd. ADRIANA. Hij heeft er een besteld, doch niet ontvangen.
Giles en dat Brittles de poney moest zadelen en dadelijk naar Chertsey rijden; vandaar moest hij in allerijl een gerechtsdienaar en een dokter meebrengen. »Maar zou u hem niet eerst eventjes willen zien, juffrouw?« vroeg Mr. Giles, zóó trotsch alsof Oliver een of andere vogel van zeldzame pluimage was, die hij behendig gevangen had. »Heel eventjes maar, juffrouw?«
Zij lieten mij uitstappen en plaatsten mij in een koets, waarin ook de aanvoerder stapte, die daarna zei, dat men de richting moest inslaan naar Ségovië. Ik onderstelde, dat ik een gerechtsdienaar naast mij had en wilde hem ondervragen over de redenen van mijn gevangenneming, maar hij antwoordde mij op den toon van die heeren, d.w.z. brutaal, dat hij mij geen rekenschap had te geven.
Woord Van De Dag
Anderen Op Zoek