United States or Malta ? Vote for the TOP Country of the Week !
Ik oordeel volgens de wet, die in den Koran is vervat, dat de kaftan van het stuk losgerukt is geworden. Zijt gij dit met mij eens? Een veelstemmig "ja" was daarop het antwoord. En nu moet gij, Effendi, mij nog één vraag beantwoorden. Gij hadt den kaftan moeten betalen, omdat wij meenden, dat gij hem had gescheurd. Zijt gij niet van oordeel, dat degeen die hem scheurde, hem betalen moet?
Neen, ik heb eerst nog een paar woorden met deze vrouw te spreken, en het zal haar danig berouwen, als zij mij niet geheel naar waarheid antwoordt. Voor een vrouw van haar leeftijd is de bastonnade levensgevaarlijk. Toen viel zij op de knieën en hief smeekend de handen op. Geen bastonnade, geen bastonnade, groote beroemde, genadige Effendi!
Hij is ontvanger van de Charadsch-belasting in Usküb geweest. Dan was hij het! En wat weet gij nu nog meer van deze zaak? Niets, totaal niets, Effendi! Ik heb u alles gezegd wat ik zelf weet. Ik zie aan u dat gij de waarheid spreekt, en daarom zal ik u niet langer kwellen. Maar misschien hebt gij den naam Aladschy wel eens gehoord? Ook niet! Effendi! vroeg de rechter wat is daar mede aan de hand?
Hier kwamen twee jonge, sierlijk getooide dames, in vuurroode jakjes en met bloemen in de haren, ons te gemoet, en brachten ons, na ons vriendelijk welkom geheeten te hebben, in hare gezelschapskamer. Het waren de eerste vrouw van Effendi Musa en een ongehuwde bloedverwante van haar. De eerste, Sitti Selma, gaf mij den indruk van een volwassen kind.
Ik kies voor mij den Effendi: gij zorgt voor de dragers en den kleine. Hij heeft mij het gezicht kapot geslagen, ik wil hem het licht uitblazen. Maar hij zal in den draagstoel zitten, want hij kan, met zijn voet, niet loopen. Hoe zult gij hem dan te pakken krijgen? Voor gij de schuifdeuren open hebt, heeft hij, met zijn pistool u gegroet, zoo dat gij geen vin meer verroert.
Effendi, hoe weet gij dat alles? Zijn vrouw viel hem nu heftig in de rede: Sus, zwijg! Dat wist ik al lang, maar gij zijt een domkop, in plaats van dokter en apotheker. Heer, wat verlangt gij nog meer? Hebt gij kwikzilver? Ja, dat hebben wij noodig voor het vullen van de barometers en thermometers die wij maken! Hé, maakt gij die zelf? Ja, vertrouwt gij ons dat niet toe?
"Op de mededeeling van dat uitstapje, laat ik het verhaal volgen van mijn bezoek in den harem van Effendi Musa, waar ik door de jeugdige en beminnelijke echtgenoote van den consul Rosen, eene dochter van den bekenden componist en pianist Moscheles, werd ingeleid. De Effendi Musa, een vermogend man, was jaren lang, zonder kinderen te krijgen, met zijne eerste vrouw gehuwd geweest.
Ja, wanneer de Effendi het zelf zegt, dan moet men toch wel aannemen dat het waar is. Dat zou ik u raden. Indien gij het tegendeel deedt, zou dat een beleediging wezen, en gij hebt steeds bekend gestaan als een beleefd man. Ja, daarvan is Allah getuige. Maar ik denk, dat deze Effendi wel zoo vriendelijk zal zijn om ons te overtuigen dat hij kogelvrij is. Halef had hem en mij gadegeslagen.
Het was zijn gewoonte om, wanneer wij vreemde menschen ontmoetten, op mijn gezicht te lezen wat ik over hen dacht. In ieder geval scheen hij aan mij te merken dat ik dezen bode geenszins vriendschappelijk gezind was, want hij legde de hand op het handvat van zijn zweep en zeide: Man, wilt gij onzen Effendi soms beleefdheid leeren?
Effendi, ik ben maar een arme man en wil niet nog ellendiger worden dan ik al ben, daarom wil ik niets gezegd hebben. Denkt gij dat ik uw woorden zal overbrieven? Neen, daarvoor zijt gij een te nobel mensch. Maar de boomen hebben ooren, en de wind voert alles mee. Zulke toestanden kunnen dan ook slechts in deze streken bestaan. Maar zijn er dan in andere landen ook geen rooverbenden en dieven?
Woord Van De Dag