United States or Jordan ? Vote for the TOP Country of the Week !


The same monarch replied to his kingly captor, who sought to rouse him from dejection, on another occasion "Quomodo cantabimus canticum in terra aliena!"

Ganymede and Aliena were strangely surprised to find the name of Rosalind carved on the trees, and love-sonnets, fastened to them, all addressed to Rosalind; and while they were wondering how this could be, they met Orlando, and they perceived the chain which Rosalind had given him about his neck.

And so it was quickly agreed on between them that, as Rosalind was the tallest, she should wear the dress of a young countryman, and Celia should be habited like a country lass, and that they should say they were brother and sister; and Rosalind said she would be called Ganymede, and Celia chose the name of Aliena.

Oliver made this visit a very long one, and when at last he returned back to his brother, he had much news to tell him; for besides the account of Ganymede's fainting at the hearing that Orlando was wounded, Oliver told him how he had fallen in love with the fair shepherdess Aliena, and that she had lent a favourable ear to his suit, even in this their first interview: and he talked to his brother, as of a thing almost settled, that he should marry Aliena, saying, that he so well loved her, that he would live here as a shepherd, and settle his estate and house at home upon Orlando.

Thither then Oliver went, and told to Ganymede and Aliena how Orlando had saved his life; and when he had finished the story of Orlando's bravery and his own providential escape he owned to them that he was Orlando's brother who had so cruelly used him; and then be told them of their reconciliation.

Together then this faithful servant and his loved master set out; and Orlando and Adam travelled on, uncertain what course to pursue, till they came to the forest of Arden, and there they found themselves in the same distress for want of food that Ganymede and Aliena had been. They wandered on, seeking some human habitation, till they were almost spent with hunger and fatigue.

"This is comme il faut," said I, looking round at the well filled table, and the sparkling spirits immersed in the ice-pails, "a genuine friendly dinner. It is very rarely that I dare entrust myself to such extempore hospitality miserum est aliena vivere quadra; a friendly dinner, a family meal, are things from which I fly with undisguised aversion.

Rosalind said it would be a still greater protection if one of them was to be dressed like a man: and so it was quickly agreed on between them, that as Rosalind was the tallest, she should wear the dress of a young countryman, and Celia should be habited like a country lass, and that they should say they were brother and sister, and Rosalind said she would be called Ganymede, and Celia chose the name of Aliena.

When Orlando and Ganymede began to talk over the sudden love which had taken place between Oliver and Aliena, Orlando said he had advised his brother to persuade his fair shepherdess to be married on the morrow, and then he added how much he could wish to be married on the same day to his Rosalind.

But while love was thus stealing into the hearts of Aliena and Oliver, he was no less busy with Ganymede, who, hearing of the danger Orlando had been in, and that he was wounded by the lioness, fainted; and when he recovered he pretended that he had counterfeited the swoon in the imaginary character of Rosalind, and Ganymede said to Oliver: "Tell your brother Orlando how well I counterfeited a swoon."