Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Actualizado: 29 de mayo de 2025
Al volver a casa la onda, venía radicalmente desfigurada: en el paso por Albión habíanle arrebatado la socarronería española, que fácilmente convirtieron en humour inglés las manos hábiles de Fielding, Dickens y Thackeray, y despojado de aquella característica elemental, el naturalismo cambió de fisonomía en manos francesas: lo que perdió en gracia y donosura, lo ganó en fuerza analítica y en extensión, aplicándose a estados psicológicos que no encajan fácilmente en la forma picaresca.
Esta última condición le viene de su fuerte cepa nativa; es la socarronería del criollo que el hombre culto ha perfeccionado y pulido. Se le ha criticado, y con razón, que no tenía el dominio de la síntesis artística de la prosa. Se repite a cada momento; da vueltas y rodeos sobre un mismo tema.
No andes, Sancho, desceñido y flojo, que el vestido descompuesto da indicios de ánimo desmazalado, si ya la descompostura y flojedad no cae debajo de socarronería, como se juzgó en la de Julio César.
Creo lo mismo... pero a mí me gustaría tener la seguridad de que... Es un ejemplo, un por si acaso nada más. No creas que me parece mal tu plan de vida vegetativa. Yo lo adoptaría, sí señor; pero a su tiempo. Primo le dijo el otro mirándole con socarronería ; si quieres hijos, haberlo pensado antes. No, tonto, si no es que yo los quiera; ni maldita la falta que me hacen a mí chiquillos.
Los ordenanzas y porteros no lo conocían, y por lo que pude notar lo miraban con desprecio, llegando uno, que abrigaba rivalidades mayordomescas, a decirme con socarronería: ¡Es un amigo del hombre de confianza del ministro!... ¡Persona muy bien relacionada, como usted lo ve!
«¡Pues no faltaba más que la echaras de buche! dijo Medio pollito con socarronería . No parece sino que te has sacado un terno a la lotería, o que cuentas de seguro con las aguas del diluvio.» Un poco más lejos encontró al viento, que estaba tendido y casi exánime en el suelo: «Querido Medio pollito le dijo , en este mundo todos tenemos necesidad unos de otros.
Pues yo me atrevo a desembarazarle de una dijo Andrés adoptando el mismo tono zumbón del paisano. De las dos no me comprometo. No me lo jure, que lo creo... Pero en estos asuntos me gusta mucho que intervenga también el cura... Y ustedes no lo pueden ver más que al demonio, ¿verdad, señorito, verdad? Y el paisano no cesaba de reír con socarronería. Según repuso Andrés, otra vez acortado.
¡Alabado sea el Santísimo!... dijo Feijoo con socarronería . En eso sí que son contrarios nuestros gustos, porque yo, en cuanto veo que los actores pegan gritos y las actrices principian a hacerme pucheritos, ya estoy bufando en mi butaca y mirando para la puerta... Nada de lágrimas. Lo que le conviene a usted ahora es reírse con las piececitas de Lara y Variedades.
Pinedo la resumió, diciendo en tono grave y solemne, donde se notaba, sin embargo, la socarronería: En la mujer, las buenas formas son más esenciales que en el hombre. Clementina y el general cambiaron una sonrisa y una mirada significativas.
Y para contestar por lo serio, siendo hombre que se respetaba, no le quedó más recurso que contestar como contestó: También yo lo sentiré muchísimo dijo ; pero como me conozco, y sé que he de seguir poniendo en solfa tu amistad con doña Beatriz y he de seguir burlándome de la credulidad o socarronería de don Braulio cada vez que se me antoje, es excusada esa tregua o espera que me concedes.
Palabra del Dia
Otros Mirando