United States or Aruba ? Vote for the TOP Country of the Week !


I hope you have endeavored to suit your 'Traineau' to the character of the fair-one whom it is to contain. Proper mottos, I take it for granted, that you have eventually prepared; but if not, you may find a great many ready-made ones in 'Les Entretiens d'Ariste et d'Eugene, sur les Devises', written by Pere Bouhours, and worth your reading at any time.

Let us step back to the winter of 1758 and '59. The mountain is snow-capped and the St. Lawrence is frozen several feet thick, making good roads for the shaggy Canadian pony and cariole, or heavy traineau with wooden runners. In the early winter's evening, lights gleam through the small windows of the earthen citadel which guards the Porte St.

A single track, barely wide enough to receive the sleigh, * denoted the route of the highway, and this was sunk nearly two feet below the surrounding surface. * Sleigh is the word used in every part of the United States to denote a traineau. It is of local use in the west of England, whence it is most probably derived by the Americans.

Higher up in the forest, we were nearly overwhelmed by a party of charcoal-porters, who came down with their traîneaux like a black avalanche. A traîneau is nothing more than a wooden sledge, on two runners, which are turned up in front, to the height of a yard, to keep the cargo in its place.

The woman-kind followed, pulling their traineau with difficulty over the roughnesses of the landing place; while husband and sons looked on tranquilly, and smoked 'kinne-kanik' in short stone pipes.

I hope you have endeavored to suit your 'Traineau' to the character of the fair-one whom it is to contain. Proper mottos, I take it for granted, that you have eventually prepared; but if not, you may find a great many ready-made ones in 'Les Entretiens d'Ariste et d'Eugene, sur les Devises', written by Pere Bouhours, and worth your reading at any time.

After him, in the stately Indian file, marched two youths, also armed; then appeared a birchen traineau, drawn by the squaw who had the honour of being wife and mother respectively to the preceding copper-coloured men, and who therefore was constituted their beast of burden.

A toboggin is an Indian traineau of birch-bark, turned up at one end, and perfectly level with the snow. A lady takes her seat on this, and about a foot and a half of a projection behind her is occupied by a gentleman, who is the propelling instrument for the vehicle. He tucks one leg under him, and leaves the other trailing on the snow behind, as a rudder.

He set off at midnight in a traineau, accompanied by Caulaincourt, whose name he assumed: two other vehicles of the same kind followed, containing two officers of rank, Rustan the Emperor's favourite Mameluke, and one domestic besides. Having narrowly escaped being taken by a party of irregular Russians at Youpranoni, Napoleon reached Warsaw at nightfall, on the 10th of December.

And of course you will appear with splendour, and you will be particularly careful to have your traineau well appointed. Pray remember that one of your horses must gallop, whilst the other trots, or you are nobody. It will also be absolutely necessary to have a numerous retinue of servants, because this suits the Russian idea of magnificence.