United States or Iceland ? Vote for the TOP Country of the Week !


-De qualsevol cosa en dieu treball- diu, entre dos sospirs de satisfacció, als dos novicis que suen com uns carreters i lluiten a mort contra el corrent ja fa una hora. -Mireu: Jim Biffies, Jaume i jo vam fer el passatge de Marlow a Goring, la darrera temporada, en una sola tarda, ¡sense aturar-nos un minut! Us en recordeu, vós, Jaume?

I tots els novicis entraren al temple. I restaren silenciosos movent la testa corpresos, embadalits, davant d'aquella joia, que els havia costat tres anys de privacions duríssimes, d'aquella joia que'ls havia costat dolor i desig, i per això era més vestida d'amor i d'il·lusió.

Després de dinar amb un ou exquisit i peix, Tom digué que volia apendre de fumar, ara. Joe s'adherí a la idea, i digué que també li plauria de provar-ho. Així és que Huck féu pipes i les omplí. Aquests novicis mai no havien fumat abans sinó cigars de pàmpol, que mossegaven la llengua, i no tenien reputació de virils, tanmateix.

¡Pare Prior, fa deu mesos que ha començat la guerra! qui havia de dir que vostè hi anés! -No sóc pas tan vell? -I qui hi ha més amb vostè? ¡Gairebé tots el novicis del teu temps i del meu país! -Jesús! i si ens trobem en un combat? ¡això m'aterra! -Tu compleix com et manin!... ¡Ara ets un soldat i prou! -Jesús!... Quina cosa tan terrible! ¡matar un company de noviciat! -No t'espantis! No temis!

Veure dos novicis assajar de pendre el compàs tots junts, és la cosa més divertida. Bow no pot anar a compàs de Stroke , el qual, segons diu el primer, « una manera de remar, impossible». Stroke s'indigna i diu que fa tot el que pot per adaptar-se a la curta capacitat de Bow. Bow és picat, i prega a Stroke de no capficar-se per ell i aplicar els grans ressorts del seu cervell a donar el compàs posible. -Fora que canviem de lloc... afegeix amb la idea que el canvi establir

-Calla !... calla !... tu fes el que et manin! ¡Però jo en aquell combat vaig tirar tot un dia! i vaig atacar a la baioneta!... ¿Que hi era vostè? -Si! van ferir-me lleument. -Què potser em va veure? -No! no vaig veure ningú! ¡Sols en finir vaig veure que m'havien mort nou novicis!... ¡Tots menys Fra Roc que ara est