United States or Luxembourg ? Vote for the TOP Country of the Week !
The mothers, with native politeness, ask you to give their children English names, but much mote often use in familiar conversation either the Kumbo Bootha names, or others derived from place of birth, from some circumstance connected with it, a child's mispronunciation of a word, some peculiarity noticed in the child, or still more often they call each other by the name proclaiming the degree of relationship.
Burroughs' speech from the gallows affected many, especially the fluent fervency of his prayers, concluding with the Lord's Prayer, which no witch, it was thought, could repeat correctly. Several, indeed, had been already detected by some slight error or mispronunciation in attempting it.
Like many other emigrants, they yielded, in the course of a generation or two, to a barbarous mispronunciation of their patronymic, which came to be spoken of as if spelt "Malmsey." How it happened that the chateau of the Empress Josephine was christened by the same name, I know not; at all events, the Sussex Malmaisons have prior claim to the title.
He promised me to take care of your person all the way down as if you were his father." This camp-master was the Italian sailor whom all the Europeans in Sulaco, following Captain Mitchell's mispronunciation, were in the habit of calling Nostromo. And indeed, taciturn and ready, he did take excellent care of his charge at the bad parts of the road, as Sir John himself acknowledged to Mrs.
Whole paragraphs had to be read until Martha could read them without a halt or a mispronunciation, and then committed to memory with the "Run" button held down. At the best it was a boring process, even though it took only minutes instead of days. It was not conflicting, but it was confusing.
Molly's account was full of interest, in spite of the grotesque lingo in which it was delivered, and which once or twice nearly sent me into convulsions of laughing, whereupon she apologized with great gravity for her mispronunciation, modestly suggesting that white words were impossible to the organs of speech of black folks.
Even in his provincial days at Sudminster Solomon Cohen had distinguished himself by his Anglican mispronunciation of Hebrew and his insistence on a minister who spoke English and looked like a Christian clergyman; and he had set a precedent in the congregation by docking the 'e' of his patronymic.
When a Scot pronounces water, better, or bottle wa'er, be'er, or bo'le the sound is precisely that of the catch; and I think we may go beyond, and say, that if such a population could be isolated, and this mispronunciation should become the rule, it might prove the first stage of transition from t to k, which is the disease of Polynesian languages.
For it is, in fact, by such corruptions, by offsets upon an old stock, arising through ignorance or mispronunciation originally, that every language is frequently enriched; and new modifications of thought, unfolding themselves in the progress of society, generate for themselves concurrently appropriate expressions. Many words in the Latin can be pointed out as having passed through this process.
Stott had a carefully cultivated mispronunciation of great elegance when she wished to be impressive, and as soon as she began Wallie realized that something portentous was about to be imparted to him. Even the way she raised her eyebrows made him warm all over with a sense of guilt of something of which he was ignorant. "You will excuse me if I speak frankly?"
Word Of The Day